
Voici les paroles de la chanson : Deixa Chover , artiste : Cine Avec traduction
Texte original avec traduction
Cine
Mal entrei, ela já fez eu me perder na dela
Ensaiei mais de uma vez o que dizer pra ela
Mas travei, paralisei e já não sei se viajei ou decolei
Passou quando ela cantou
Ô ô ôô
Vem cá me dar amor, que a gente faz calor, eu e você
Ô ô ôô
Vem cá me dar calor
Que a gente faz… O que a gente faz
(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até o amanhecer (até o amanhecer)
Pela manhã me beija e deixa eu ser teu namorado
Só minha (só minha)
De manhã eu vejo que talvez o que procurei, me encontrou
Por onde você andou?
Ô ô ôô
Vem cá me dar amor, que a gente faz calor, eu e você
Ô ô ôô
Vem cá me dar calor
Que a gente faz… O que a gente faz
(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até o amanhecer, até o amanhecer
Sou teu amigo pra contar
Meio atrevido por roubar
Toda sua bad, e se me pede
Corro esse mundo pra te dar
O abraço no dia que lhe faltar
Uma poesia, teu nome lá
E se me pede, e se me pede, e se me pede eu vou
(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até amanhecer
Dès que je suis entré, elle m'a déjà fait me perdre en elle
J'ai répété plus d'une fois ce qu'il fallait lui dire
Mais je suis resté coincé, paralysé et je ne sais pas si j'ai voyagé ou décollé
Passé quand elle chantait
Oh oh oh
Viens ici, donne-moi de l'amour, parce que nous sommes chauds, moi et toi
Oh oh oh
Viens ici pour me réchauffer
Ce que nous faisons... Ce que nous faisons
(Alors qu'il pleuve)
Aujourd'hui je veux ton câlin
Tu décolles mes pieds du sol
(Entre toi et moi)
Je laisserai tomber tout ce que je fais pour que nous puissions regarder la télévision
Alors qu'il pleuve, tu verras
Mouille toi et moi jusqu'à l'aube (jusqu'à l'aube)
Le matin embrasse-moi et laisse-moi être ton petit ami
Seulement le mien (seulement le mien)
Au matin je vois que peut-être ce que je cherchais, m'a trouvé
Où étais-tu?
Oh oh oh
Viens ici, donne-moi de l'amour, parce que nous sommes chauds, moi et toi
Oh oh oh
Viens ici pour me réchauffer
Ce que nous faisons... Ce que nous faisons
(Alors qu'il pleuve)
Aujourd'hui je veux ton câlin
Tu décolles mes pieds du sol
(Entre toi et moi)
Je laisserai tomber tout ce que je fais pour que nous puissions regarder la télévision
Alors qu'il pleuve, tu verras
Trempez-moi et vous jusqu'à l'aube, jusqu'à l'aube
Je suis ton ami pour dire
Un peu effronté pour voler
Tout votre mal, si vous me demandez
Je dirige ce monde pour te donner
Le câlin le jour que vous manquez
Une poésie, ton nom là
Et si vous me demandez, et si vous me demandez, et si vous me demandez, je le ferai
(Alors qu'il pleuve)
Aujourd'hui je veux ton câlin
Tu décolles mes pieds du sol
(Entre toi et moi)
Je laisserai tomber tout ce que je fais pour que nous puissions regarder la télévision
Alors qu'il pleuve, tu verras
Faire tremper toi et moi jusqu'à l'aube
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes