
Voici les paroles de la chanson : Miss Christmas , artiste : Circa Waves Avec traduction
Texte original avec traduction
Circa Waves
Yeah, I dreamt that I missed Christmas
Yeah, I slept right through
No turkey or presents
No mistletoe kissing you
But I woke up on Christmas morning
And I could hear the sleigh bells calling me
And there’s a sign on the wall that says «stop here first»
And the kids are going crazy and running down the stairs
And when I see those faces, they light up the room
Thank God I didn’t miss Christmas, thank God I didn’t miss Christmas with you
So thank God I didn’t miss Christmas
Yeah, my socks are wearing thin
And I’ve not seen some family, oh yeah
Since Easter weekend
But I woke up on Christmas morning
And I could see the presents calling me
And there’s a sign on the wall that says «stop here first»
And the kids are going crazy and running down the stairs
And when I see those faces, they light up the room
Thank God I didn’t miss Christmas, thank God I didn’t miss Christmas with you
So I’m sorry I almost missed it
I was tryna catch my breath
It’s been one hell of a year
And you’re all that I’ve got left
So I woke up on Christmas morning
And I could see your smile was calling me
And there’s a sign on the wall that says «stop here first»
And the kids are going crazy and running down the stairs
And when I see those faces, they light up the room
Thank God I didn’t miss Christmas, thank God I didn’t miss Christmas with you
Thank God I didn’t miss Christmas, thank God I didn’t miss Christmas with you
Ouais, j'ai rêvé que j'ai raté Noël
Ouais, j'ai dormi jusqu'au bout
Pas de dinde ni de cadeaux
Pas de gui pour t'embrasser
Mais je me suis réveillé le matin de Noël
Et je pouvais entendre les cloches du traîneau m'appeler
Et il y a un panneau sur le mur qui dit "arrêtez-vous d'abord ici"
Et les enfants deviennent fous et dévalent les escaliers
Et quand je vois ces visages, ils illuminent la pièce
Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël, Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël avec toi
Alors Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël
Ouais, mes chaussettes sont fines
Et je n'ai pas vu de famille, oh ouais
Depuis le week-end de Pâques
Mais je me suis réveillé le matin de Noël
Et je pouvais voir les cadeaux m'appeler
Et il y a un panneau sur le mur qui dit "arrêtez-vous d'abord ici"
Et les enfants deviennent fous et dévalent les escaliers
Et quand je vois ces visages, ils illuminent la pièce
Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël, Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël avec toi
Je suis donc désolé d'avoir failli le manquer
J'essayais de reprendre mon souffle
Ça a été une sacrée année
Et tu es tout ce qu'il me reste
Alors je me suis réveillé le matin de Noël
Et je pouvais voir que ton sourire m'appelait
Et il y a un panneau sur le mur qui dit "arrêtez-vous d'abord ici"
Et les enfants deviennent fous et dévalent les escaliers
Et quand je vois ces visages, ils illuminent la pièce
Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël, Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël avec toi
Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël, Dieu merci, je n'ai pas manqué Noël avec toi
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2017
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2015
Circa Waves • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes