Time Flies - Cirque Du Soleil

Time flies

Leaving behind

Faded smiles in a photograph

Clock chime

Seconds unwind

Precious moments slipping into

The past

Time flies

Pushing forward

All we are will one day pass

Move on

But don’t ignore the

Shadows in the looking glass

Old friends

Lovers and others

Don’t know when I’ll see you again

Time flies

Sooner or later

Our story must come to an end

But I know

As we embark on separate

Journeys

Wherever I go

You’re always with me

Every ending is a new beginning

Time flies

Taking us further

From faces and places we know

Time flies

But always remember

You’re with me wherever I go

Le temps passe

Laissant derrière

Des sourires fanés sur une photo

Carillon d'horloge

Les secondes se déroulent

Des moments précieux se glissent dans

Le passé

Le temps passe

Poussant vers l'avant

Tout ce que nous sommes passera un jour

Passez

Mais n'ignorez pas le

Ombres dans le miroir

Vieux amis

Amants et autres

Je ne sais pas quand je te reverrai

Le temps passe

Tôt ou tard

Notre histoire doit prendre fin

Mais je sais

Alors que nous embarquons dans séparés

Voyages

Partout où je vais

Tu es toujours avec moi

Toute fin est un nouveau commencement

Le temps passe

Nous emmener plus loin

De visages et d'endroits que nous connaissons

Le temps passe

Mais rappelez-vous toujours

Tu es avec moi partout où je vais