
Voici les paroles de la chanson : Mine , artiste : Cisneros Avec traduction
Texte original avec traduction
Cisneros
I’m feeling numb on my feet
I’ve been feeling this way since I saw you standing there
Took a hit
Flawless walking down the hall with those ripped jeans
Killing me
Those blue eyes, dark hair just taking my breath away
Bit by bit
Took a step back, tried to breathe
I know these thing are not easy to see
Sometimes my mind plays tricks on me
But no, this time it was for real
She didn’t even know who I was, but I knew soon she will
Those red lips and that big smile will soon know how mine feel
You’re dangerous, everyone knows
Your eyes are the ones that are doing me wrong
You’re dangerous, everyone knows
You dig into my very soul
As I’ve been walking down this river that you and me both swim
And I will soon be yours
And you soon will be mine
Got the nerve and talked to you cause it’s true
Nobody ever made me feel like a fool
Couple jokes, is time to get real
I’ve been thinking a future about you and me
Baby, tell me how is it gonna be
Cause I’ve been patient lately, trying to make it nicely
Getting your attention daily
Playing this game 'til I’m tired but when I wake up it’s you all I can think
about and it drives me crazy
You’re dangerous, everyone knows
Your eyes are the ones that are doing me wrong
You’re dangerous, everyone knows
You dig into my very soul
As I’ve been walking down this river that you and me both swim
And I will soon be yours
And you soon will be mine
You’re dangerous, everyone knows
You’re dangerous, everyone knows
You soon will be mine
Je me sens engourdi aux pieds
Je me sens comme ça depuis que je t'ai vu debout là
A pris un coup
Impeccable marchant dans le couloir avec ces jeans déchirés
Me tue
Ces yeux bleus, ces cheveux noirs me coupent le souffle
Petit à petit
J'ai pris du recul, j'ai essayé de respirer
Je sais que ces choses ne sont pas faciles à voir
Parfois, mon esprit me joue des tours
Mais non, cette fois c'était pour de vrai
Elle ne savait même pas qui j'étais, mais je savais que bientôt elle le ferait
Ces lèvres rouges et ce grand sourire sauront bientôt ce que les miens ressentent
Tu es dangereux, tout le monde le sait
Tes yeux sont ceux qui me font du mal
Tu es dangereux, tout le monde le sait
Tu creuses dans mon âme même
Alors que je descendais cette rivière que toi et moi nageons tous les deux
Et je serai bientôt à toi
Et tu seras bientôt à moi
J'ai eu le culot de te parler parce que c'est vrai
Personne ne m'a jamais fait me sentir idiot
Quelques blagues, il est temps de devenir réel
J'ai pensé à un avenir pour toi et moi
Bébé, dis-moi comment ça va être
Parce que j'ai été patient ces derniers temps, essayant de le faire bien
Attirer votre attention au quotidien
Je joue à ce jeu jusqu'à ce que je sois fatigué mais quand je me réveille, c'est à toi que je pense
et ça me rend fou
Tu es dangereux, tout le monde le sait
Tes yeux sont ceux qui me font du mal
Tu es dangereux, tout le monde le sait
Tu creuses dans mon âme même
Alors que je descendais cette rivière que toi et moi nageons tous les deux
Et je serai bientôt à toi
Et tu seras bientôt à moi
Tu es dangereux, tout le monde le sait
Tu es dangereux, tout le monde le sait
Tu seras bientôt à moi
Cisneros • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes