Stygian Barque -

I can see what you mean

But I cannot believe

That you’ve always been lonely

Alone with your dreams

You can draw your strength from me

You can take what you see

In this man who is only

Alone without dreams

Stripped of my heart

Raped of the things that I seem to be needing

Drifting apart

Torn in two pieces of separate feelings

Stygian Barque

Sails in a stir with my innocence grieving

Where do I start?

Is this the way that a man should be feeling?

Can I mean what I feel?

I assure you it’s really

A dream that you’re needing

To break away from your emptiness

From the spiralling stream

Where the heart intervenes

With the mind

Comes reality

And true unity

Of your dreams

Stripped of my heart

Raped of the things that I seem to be needing

Drifting apart

Torn into pieces of separate feelings

Stygian Barque

Sails in a stir with my innocence grieving

Where do I start?

Is this the way that a man should be feeling?

Je vois ce que tu veux dire

Mais je ne peux pas croire

Que tu as toujours été seul

Seul avec tes rêves

Tu peux puiser ta force en moi

Tu peux prendre ce que tu vois

Dans cet homme qui n'est que

Seul sans rêves

Dépouillé de mon cœur

Violée des choses dont je semble avoir besoin

S'éloigner

Déchiré en deux morceaux de sentiments séparés

Barque stygienne

Navigue dans un émoi avec mon innocence en deuil

Où est-ce que je commence?

Est-ce ainsi qu'un homme devrait se sentir ?

Puis-je signifier ce que je ressens ?

Je vous assure que c'est vraiment

Un rêve dont vous avez besoin

Pour rompre avec votre vide

Du ruisseau en spirale

Où le cœur intervient

Avec l'esprit

Vient la réalité

Et la vraie unité

De tes rêves

Dépouillé de mon cœur

Violée des choses dont je semble avoir besoin

S'éloigner

Déchiré en morceaux de sentiments séparés

Barque stygienne

Navigue dans un émoi avec mon innocence en deuil

Où est-ce que je commence?

Est-ce ainsi qu'un homme devrait se sentir ?