
Voici les paroles de la chanson : Darkest Sleep , artiste : Citizen Cain Avec traduction
Texte original avec traduction
Citizen Cain
Ten thousand bold tin soldiers the serried rank and file
advance with cross before them they have god on there side
their legions bold and hungry fierce in the battle line
their foes shall fall before them for god is on their side
and all of the Angels and saints long expired
the point of your life is you’re the one who does the killing
you’re the one who kills yourself
ten thousand bold tin soldiers seeking their enemy
come face to face with chaos and thrust the sword in deep
all of their anger and hate in their minds
the point of your life is you’re the one who does the killing
you’re the one who kills yourself
waken from your slumber waken from your darkest sleep
cut the chains that hold you darkness that bound you
chaos that stirs you soul… waken now
the captain sails his boat to nowhere he has fallen upon hard times
the waves he met fell on his head and tumbled him into the depths
is he on the other side is he body is he mind is he space or is he just time
ten thousand bold tin soldiers all slain or left to die
no cross had went before them no god was on their side
and all of their power and strength long expired
the point of your life is you were born too do the killing
you were born too kill yourself
johnny must escape from his prison gate now the night is within him
the waves he met fell on his head and tumbled him into the depths
is he on the other side is he body is he mind is he space or is he just time
(ii) MANIFESTATIONS
Am I drifting on a cloud down below or in a shroud
laid upon the altar bare sacrificed
strike hard with the hammer watch the red blood flow
am I drifting on a cloud down below and in a shroud am i spinning round and
round
laid upon the altar bare sacrificed to the hammer pound from the cross into the
shroud
am I spinning round and round from the cross into the shroud set upon the altar
bare sacrificed
set upon the altar bare strike hard with the hammer
sacrificed to the hammer watch the red blood flow watch the red blood flow
like a leaf I’m falling as a rain drop from the sky
from the clouds that hold me heaven forsake me
darkness has claimed my soul all of my life
johnny must escape from his prison gate now the night is within him
the waves he met fell on his head and tumbled him into the depths
is he on the other side is he body is he mind is he space or is he just time
Dix mille soldats de plomb audacieux, la troupe serrée
avancer avec la croix devant eux, ils ont Dieu de leur côté
leurs légions audacieuses et affamées féroces dans la ligne de bataille
leurs ennemis tomberont devant eux car Dieu est de leur côté
et tous les anges et les saints ont expiré depuis longtemps
le but de ta vie est que tu es celui qui tue
c'est toi qui tue
dix mille soldats de plomb audacieux cherchant leur ennemi
se retrouver face à face avec le chaos et enfoncer l'épée profondément
toute leur colère et leur haine dans leur esprit
le but de ta vie est que tu es celui qui tue
c'est toi qui tue
réveillez-vous de votre sommeil réveillez-vous de votre sommeil le plus sombre
coupez les chaînes qui vous retiennent les ténèbres qui vous liaient
le chaos qui remue votre âme… réveillez-vous maintenant
le capitaine fait naviguer son bateau vers nulle part où il a connu des moments difficiles
les vagues qu'il a rencontrées sont tombées sur sa tête et l'ont fait tomber dans les profondeurs
est-il de l'autre côté est-il corps est-il esprit est-il espace ou est-il juste le temps
dix mille soldats de plomb audacieux tous tués ou laissés pour morts
aucune croix n'était passée devant eux, aucun dieu n'était de leur côté
et tout leur pouvoir et leur force ont expiré depuis longtemps
le but de ta vie est que tu es né aussi tue
tu es né aussi tue-toi
johnny doit s'échapper de sa porte de prison maintenant la nuit est en lui
les vagues qu'il a rencontrées sont tombées sur sa tête et l'ont fait tomber dans les profondeurs
est-il de l'autre côté est-il corps est-il esprit est-il espace ou est-il juste le temps
(ii) MANIFESTATIONS
Est-ce que je dérive sur un nuage en bas ou dans un linceul ?
déposé sur l'autel nu sacrifié
frapper fort avec le marteau regarder couler le sang rouge
est-ce que je dérive sur un nuage en bas et dans un linceul est-ce que je tourne en rond et
tour
posé sur l'autel nu sacrifié au marteau martelant de la croix dans le
envelopper
est-ce que je tourne en rond de la croix au linceul posé sur l'autel
nu sacrifié
mis sur l'autel nu frapper fort avec le marteau
sacrifié au marteau regarde le flux de sang rouge regarde le flux de sang rouge
comme une feuille je tombe comme une goutte de pluie du ciel
des nuages qui me retiennent le ciel m'abandonne
les ténèbres ont réclamé mon âme toute ma vie
johnny doit s'échapper de sa porte de prison maintenant la nuit est en lui
les vagues qu'il a rencontrées sont tombées sur sa tête et l'ont fait tomber dans les profondeurs
est-il de l'autre côté est-il corps est-il esprit est-il espace ou est-il juste le temps
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes