Pride -

Won’t you turn away from me

In case you find you disagree

With the person I’ve become

Since I’ve wandered on my own

Oh I wish I’d fall from sight

From the focus in the light

To the place where I grew up

Or somewhere else I may belong

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

This skin cracks like autumn leaves

On the surface of my street

That I’m scared of treading on

In case I walk too far from home

Education fills my floors/flaws

I’ve misread it all before

There’s no easy way to learn

If I am really in control

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

Each time I figured I was strange

You looked as if you didn’t know

In spite of everything I’ve said

I hoped that you would never go

I couldn’t bring myself into the light

I muttered «won't you get lost»

I’m hollow in this skin

Stay with me and you’ll recognize this soon enough

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Because you’ve recognised

That in my isolation

I’m as cold as I am vain

You step a little bit closer

Because you’ve recognised

That in my isolation

I’m as cold as I am vain

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

Ne veux-tu pas te détourner de moi

Si vous n'êtes pas d'accord

Avec la personne que je suis devenue

Depuis que j'ai erré seul

Oh j'aimerais tomber de vue

De la mise au point à la lumière

À l'endroit où j'ai grandi

Ou quelque part d'autre où j'appartiens peut-être

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté

Cette peau craque comme des feuilles d'automne

À la surface de ma rue

Que j'ai peur de piétiner

Au cas où je marcherais trop loin de chez moi

L'éducation comble mes planchers/défauts

J'ai déjà mal lu

Il n'y a pas de moyen facile d'apprendre

Si j'ai vraiment le contrôle

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté

Chaque fois que j'ai pensé que j'étais étrange

Tu avais l'air de ne pas savoir

En dépit de tout ce que j'ai dit

J'espérais que tu n'irais jamais

Je ne pouvais pas me mettre dans la lumière

J'ai marmonné "ne vas-tu pas te perdre"

Je suis creux dans cette peau

Reste avec moi et tu le reconnaîtras bien assez tôt

Vous avez votre course à courir

Vous avez votre course à courir

Alors suivez

Vous avez votre course à courir

Vous avez votre course à courir

Alors suivez

Vous avez votre course à courir

Vous avez votre course à courir

Alors suivez

Vous avez votre course à courir

Vous avez votre course à courir

Alors suivez

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté

Tu t'approches un peu plus

Parce que tu as reconnu

Que dans mon isolement

Je suis aussi froid que vaniteux

Tu t'approches un peu plus

Parce que tu as reconnu

Que dans mon isolement

Je suis aussi froid que vaniteux

Tu t'approches un peu plus

Même si je t'ai demandé de ne pas

Tu t'approches un peu plus

Et ça étouffe ma fierté