
Voici les paroles de la chanson : Recall , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
まぶたに映る 思い出の笑顔数え
静かな涙また 1人きり流すの
最後に撮った写真 本音隠した笑顔
そっと君に送るメッセージ
星が瞬く空 淡い夢見てたの
揺れる感情もどかしくて
離れる前に言いたいよ ねぇ…
気づいてるの?
閉じこめてた思い
«君の傍にいたいよ…»
心の声じゃ届かなくて
素直に君の手を掴みたいよ
その瞳に伝えたい思い
空に指で描く
ため息ばかり さよならの時が迫る
私の心まだ 朝靄の中なの
平気なフリをして 背中押してたけど
景色滲む涙隠せない
戻せない時間に 気持ちだけ焦るの
聞きたい言葉を期待して
立ち止まって振り返るばかり
分かってるの ごまかしてる思い
«君の傍に居たいよ…»
ただ一言を言いたいのに
君の目をまっすぐに見れない
積もっていく 後悔のページ
過去にしまい込むの
ずっと言えなかった言葉
追いかけて今伝えるの
想像して描いてた未来図を
君と見れたら…
触れた指先懐かしくて
止まってた記憶が動き出す
期待してた 答えじゃないけど
空が晴れて見えたの
二人進む道が違っても 帰る場所はずっと変わらない
「また会おうね」 笑顔でさよなら
そっと手を離した
後ろ姿 空に溶けるまで
ただ君を見守る
Compter les sourires des souvenirs reflétés dans les paupières
Des larmes silencieuses et je verse à nouveau seul
La dernière photo que j'ai prise
Un message à vous envoyer en douceur
Le ciel où les étoiles scintillent, j'ai fait un faible rêve
Les émotions oscillantes sont frustrantes
Je veux le dire avant de partir...
En êtes-vous conscient ?
Pensées que j'ai enfermées
"Je veux être à vos côtés ..."
Je ne peux pas l'atteindre avec la voix de mon cœur
Je veux te saisir la main docilement
Je veux transmettre à ces yeux
Dessine avec ton doigt dans le ciel
Seuls des soupirs, le temps d'adieu approche
Mon cœur est toujours dans la brume matinale
J'ai fait semblant d'être calme et j'ai repoussé mon dos
Je ne peux pas cacher les larmes qui brouillent le paysage
Je me sens juste impatient au moment où je ne peux pas revenir
En attendant les mots que vous voulez entendre
Arrête-toi et regarde en arrière
je sais que tu triches
"Je veux être à vos côtés ..."
Je veux juste dire un mot
Je ne peux pas te regarder droit dans les yeux
Page de regret
Mettez-le au passé
Des mots que je n'ai pas pu dire pendant longtemps
Chassant et disant maintenant
Imaginez et dessinez une future carte
Si tu peux me voir...
Le bout des doigts que j'ai touché me manque
La mémoire qui a été arrêtée commence à se déplacer
Ce n'est pas la réponse que j'attendais
Le ciel semblait dégagé
Même si les deux personnes empruntent des chemins différents, le lieu de retour ne changera pas pour toujours
"Revoyons-nous" Au revoir avec le sourire
Lâchez doucement
Vue arrière jusqu'à ce qu'elle fonde dans le ciel
Veille juste sur toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes