Time -

いつもと変わらない駅

いつもと変わらない道

夢は一つ二つ 変わり始めているの

大人になるこの先が 本当は少し怖くて

強がり言ってみても 勇気がまだ出ないの

掴めるか今 答え教えてよ ホシウラナイ

ドキドキ止まらなくて 時々眠れなくて

春夏秋冬待てずに 走り出した

願いが届くように 必ず届くように

窓越し空を見上げた

輝く星に祈った

ツギノヒカリヲ サガシツヅケテ

マチワビテルノ コタエミエナイ

想いをノートに書いて

何度も文字をなぞった

未来のキミになら

わたしは見えているの？

言葉じゃ言えないくらい

夢中で走れるくらい

部屋中夢の世界 恋焦がれているの

叶うのか今 答え教えてよ ホシウラナイ

Une station qui ne change jamais

La même route que d'habitude

Mes rêves commencent à changer un par un

J'ai en fait un peu peur de ce qui m'attend quand je deviendrai adulte

Même si je fais semblant d'être fort, je n'arrive toujours pas à trouver le courage

Peux-tu comprendre, dis-moi la réponse maintenant Hoshiuranai

Je ne peux pas m'arrêter de battre, parfois je ne peux pas dormir

Sans attendre le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, j'ai commencé à courir

Pour que mes souhaits t'atteignent, pour qu'ils t'atteignent sûrement

J'ai regardé le ciel par la fenêtre

a prié une étoile brillante

prochaine lumière

Machiwabiteruno Kotaemienai

écrivez vos pensées dans un cahier

J'ai tracé les lettres plusieurs fois

Si c'est toi dans le futur

est-ce que tu me vois

Je ne peux même pas le mettre en mots

Assez pour courir dans un rêve

Le monde des rêves dans la chambre, j'aspire à l'amour

Est-ce que ça se réalisera ? Dis-moi la réponse maintenant Hoshiuranai