
Voici les paroles de la chanson : A Date with Karma , artiste : Cléan Avec traduction
Texte original avec traduction
Cléan
They told me karma is a—
They told me karma is a—
They told—, they told me karma is a bi—
One, two, three, four
They told me karma is a bitch
So I might take her on a date
Say pretty lies straight to her face
Act like her best friends are insane
You’ll say you’re pretty and I’ll say you’re vain
Gotta keep you grounded so you’ll never change
I’ll convince you people in your life are fake
I’ll convince myself I’m just keepin' you safe
They told me karma is a bitch
So I might take hr on a date
Say pretty lies straight to hr face
Act like her best friends are insane
You’ll say you’re pretty and I’ll say you’re vain
Gotta keep you grounded so you’ll never change
I’ll convince you people in your life are fake
I’ll convince myself I’m just keepin' you safe
Time comes way too fast, I won’t live for infinite
And you were just apart of my past, just a fake lucid dream
Was it really built to last?
No, it was never meant to be
And when the truth will amass, I’ll be your worst enemy
I knew this girl when I was young
I made her think we were in love
Playin' date but I didn’t give a fuck
We were only 18, really messed her up
I’m sorry my dear, but that ain’t enough
Wish I could take back all that I’ve done
But I’m full of lies, so I won’t because
My friends told me (Wait, wait, what did they tell you?)
They told me karma is a bitch
So I might take her on a date
Say pretty lies straight to her face
Act like her best friends are insane
You’ll say you’re pretty and I’ll say you’re vain
Gotta keep you grounded so you’ll never change
I’ll convince you people in your life are fake
I’ll convince myself I’m just keepin' you safe
They told me karma is a bitch
So I might take her on a date
Say pretty lies straight to her face
Act like her best friends are insane
You’ll say you’re pretty and I’ll say you’re vain
Gotta keep you grounded so you’ll never change
I’ll convince you people in your life are fake
I’ll convince myself I’m just keepin' you safe
Is this love?
What if it was?
Was she a dove?
Stop making a fuss
I’ve had enough, I’ve lost my touch.
Remember when we met on that bus?
We talked about stuff, from push to shove, I was driven by some questionable
lust
I wanted her love, I want her so much, so I can play her heart until it stops
The art of words is a deadly game
As emotions burst, she becomes insane
As her love burns and affects her brain
It’s her turn and she can’t play
She only flirts, she lost her faith
She kills and hurts, she my yandere
She is completely cursed, I made her that way
So now, thanks to me
They told me karma is a bitch
So I might take her on a date
Say pretty lies straight to her face
Act like her best friends are insane
You’ll say you’re pretty and I’ll say you’re vain
Gotta keep you grounded so you’ll never change
I’ll convince you people in your life are fake
I’ll convince myself I’m just keepin' you safe
They told me karma is a bitch
So I might take her on a date
Say pretty lies straight to her face
Act like her best friends are insane
You’ll say you’re pretty and I’ll say you’re vain
Gotta keep you grounded so you’ll never change
I’ll convince you people in your life are fake
I’ll convince myself I’m just keepin' you safe
Ils m'ont dit que le karma est un—
Ils m'ont dit que le karma est un—
Ils ont dit—, ils m'ont dit que le karma est un bi—
Un deux trois quatre
Ils m'ont dit que le karma est une salope
Alors je pourrais l'emmener à un rendez-vous
Dire de jolis mensonges directement à son visage
Faire comme si ses meilleurs amis étaient fous
Tu diras que tu es jolie et je dirai que tu es vaniteuse
Je dois te garder ancré pour ne jamais changer
Je vais te convaincre que les gens dans ta vie sont faux
Je vais me convaincre que je te garde juste en sécurité
Ils m'ont dit que le karma est une salope
Donc je pourrais prendre heure à un rendez-vous
Dites de jolis mensonges directement à votre visage
Faire comme si ses meilleurs amis étaient fous
Tu diras que tu es jolie et je dirai que tu es vaniteuse
Je dois te garder ancré pour ne jamais changer
Je vais te convaincre que les gens dans ta vie sont faux
Je vais me convaincre que je te garde juste en sécurité
Le temps vient trop vite, je ne vivrai pas indéfiniment
Et tu étais juste à part de mon passé, juste un faux rêve lucide
Était-il vraiment conçu pour durer ?
Non, ça n'a jamais été censé être
Et quand la vérité s'accumulera, je serai ton pire ennemi
J'ai connu cette fille quand j'étais jeune
Je lui ai fait croire que nous étions amoureux
Je joue à un rendez-vous mais je m'en fous
Nous n'avions que 18 ans, ça l'a vraiment gâchée
Je suis désolé ma chérie, mais ce n'est pas assez
J'aimerais pouvoir reprendre tout ce que j'ai fait
Mais je suis plein de mensonges, donc je ne le ferai pas parce que
Mes amis m'ont dit (Attends, attends, qu'est-ce qu'ils t'ont dit ?)
Ils m'ont dit que le karma est une salope
Alors je pourrais l'emmener à un rendez-vous
Dire de jolis mensonges directement à son visage
Faire comme si ses meilleurs amis étaient fous
Tu diras que tu es jolie et je dirai que tu es vaniteuse
Je dois te garder ancré pour ne jamais changer
Je vais te convaincre que les gens dans ta vie sont faux
Je vais me convaincre que je te garde juste en sécurité
Ils m'ont dit que le karma est une salope
Alors je pourrais l'emmener à un rendez-vous
Dire de jolis mensonges directement à son visage
Faire comme si ses meilleurs amis étaient fous
Tu diras que tu es jolie et je dirai que tu es vaniteuse
Je dois te garder ancré pour ne jamais changer
Je vais te convaincre que les gens dans ta vie sont faux
Je vais me convaincre que je te garde juste en sécurité
Est-ce l'amour?
Et si c'était le cas ?
Était-elle une colombe ?
Arrêtez de faire des histoires
J'en ai assez, j'ai perdu le contact.
Tu te souviens quand nous nous sommes rencontrés dans ce bus ?
Nous avons parlé de choses, de pousser à pousser, j'ai été motivé par certains douteux
luxure
Je voulais son amour, je la veux tellement, donc je peux jouer avec son cœur jusqu'à ce qu'il s'arrête
L'art des mots est un jeu mortel
Alors que les émotions éclatent, elle devient folle
Alors que son amour brûle et affecte son cerveau
C'est son tour et elle ne peut pas jouer
Elle ne fait que flirter, elle a perdu la foi
Elle tue et blesse, elle est ma yandere
Elle est complètement maudite, je l'ai faite comme ça
Alors maintenant, merci à moi
Ils m'ont dit que le karma est une salope
Alors je pourrais l'emmener à un rendez-vous
Dire de jolis mensonges directement à son visage
Faire comme si ses meilleurs amis étaient fous
Tu diras que tu es jolie et je dirai que tu es vaniteuse
Je dois te garder ancré pour ne jamais changer
Je vais te convaincre que les gens dans ta vie sont faux
Je vais me convaincre que je te garde juste en sécurité
Ils m'ont dit que le karma est une salope
Alors je pourrais l'emmener à un rendez-vous
Dire de jolis mensonges directement à son visage
Faire comme si ses meilleurs amis étaient fous
Tu diras que tu es jolie et je dirai que tu es vaniteuse
Je dois te garder ancré pour ne jamais changer
Je vais te convaincre que les gens dans ta vie sont faux
Je vais me convaincre que je te garde juste en sécurité
Cléan • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes