After the Fall - Climate Control

Would you open your eyes and see

That you left me alone in the same room

The one that we built together

(when we thought we had time)

We’d sit and decide our fate

Without taking a step towards it

And knew we were both to blame

And when she’s near

Will you look away, will you look away?

(further than this life)

That we hold so dear

And when she leaves

Will you be okay, will you be okay

After the fall?

You somehow expected me to be

The one with all the answers

Circumstance we shared the same

I was just as scared and powerless

Did you mean everything you said

Before this separation?

If I had known how many years would come to pass without resolution

I’d take a few more risks and stop sitting still like this

If I had known how much your eyes would haunt my waking hours

I’d tear down every structure in our way, and lead us home

And when she’s near

Will you look away, will you look away?

(further than this life)

That we hold so dear

And when she leaves

Will you be okay, will you be okay

After the fall?

Souhaitez-vous ouvrir les yeux et voir

Que tu m'as laissé seul dans la même pièce

Celui que nous avons construit ensemble

(quand nous pensions avoir le temps)

Nous nous asseyons et décidons de notre sort

Sans faire un pas vers elle

Et je savais que nous étions tous les deux à blâmer

Et quand elle est proche

Allez-vous détourner le regard, allez-vous détourner le regard ?

(plus loin que cette vie)

Que nous tenons si cher

Et quand elle part

Iras-tu bien, iras-tu bien

Après la chute?

Tu t'attendais en quelque sorte à ce que je sois

Celui avec toutes les réponses

Circonstances où nous avons partagé la même chose

J'étais tout aussi effrayé et impuissant

Vouliez-vous dire tout ce que vous avez dit

Avant cette séparation ?

Si j'avais su combien d'années passeraient sans résolution

Je prendrais un peu plus de risques et arrêterais de rester assis comme ça

Si j'avais su à quel point tes yeux hanteraient mes heures de veille

Je détruirais toutes les structures sur notre chemin et nous ramènerais à la maison

Et quand elle est proche

Allez-vous détourner le regard, allez-vous détourner le regard ?

(plus loin que cette vie)

Que nous tenons si cher

Et quand elle part

Iras-tu bien, iras-tu bien

Après la chute?