Alter Ego - Clique Girlz

I can hear

A little voice inside my head

Telling me

That I should do what she says

Looking over my shoulder

She’s trying to tell me things

Always misleading me

Nobody can see

I can be good

She can be bad

We can be this and that

She’s my alter ego

When I want to be weak

She can be strong

All rolled into one

She’s my alter ego

I can tell

When she’s about to pull me in

She has no fear

But then she doesn’t always win

Looking into the mirror

She’s trying to have fun with me

Sometimes I take myself

Way too seriously

I can be good

She can be bad

We can be this and that

She’s my alter ego

When I want to be weak

She can be strong

All rolled into one

She’s my alter ego

It’s like she sometimes my best friend

Then my enemy again

She is nowhere

But she’s always there, yeah

Oh, oh, oh yeah

I can hear a little voice

Inside my head telling me

I should have done what she said, yeah

I can be good

She can bad

We can be this and that

She’s my alter ego

When I’m little miss perfect

She’s misbehaving

I take the blame

She’s my alter ego

I can be good

She can be bad

We can be this and that

She’s my alter ego

When I want to be weak

She can be strong

All rolled into one

She’s my alter ego

I can be good

She can be bad

We can be this and that

Oh, oh yeah

She’s my alter ego

Je peux entendre

Une petite voix dans ma tête

Me disant

Que je devrais faire ce qu'elle dit

Regardant par-dessus mon épaule

Elle essaie de me dire des choses

Me trompe toujours

Personne ne peut voir

je peux être bon

Elle peut être mauvaise

Nous pouvons être ceci et cela

Elle est mon alter ego

Quand je veux être faible

Elle peut être forte

Tout en un

Elle est mon alter ego

Je peux dire

Quand elle est sur le point de m'attirer

Elle n'a pas peur

Mais elle ne gagne pas toujours

Regarder dans le miroir

Elle essaie de s'amuser avec moi

Parfois je me prends

Bien trop au sérieux

je peux être bon

Elle peut être mauvaise

Nous pouvons être ceci et cela

Elle est mon alter ego

Quand je veux être faible

Elle peut être forte

Tout en un

Elle est mon alter ego

C'est comme si elle était parfois ma meilleure amie

Puis à nouveau mon ennemi

Elle n'est nulle part

Mais elle est toujours là, ouais

Oh, oh, oh ouais

Je peux entendre une petite voix

Dans ma tête me disant

J'aurais dû faire ce qu'elle a dit, ouais

je peux être bon

Elle peut mal

Nous pouvons être ceci et cela

Elle est mon alter ego

Quand je suis petite mademoiselle parfaite

Elle se comporte mal

Je prends le blâme

Elle est mon alter ego

je peux être bon

Elle peut être mauvaise

Nous pouvons être ceci et cela

Elle est mon alter ego

Quand je veux être faible

Elle peut être forte

Tout en un

Elle est mon alter ego

je peux être bon

Elle peut être mauvaise

Nous pouvons être ceci et cela

Oh, oh ouais

Elle est mon alter ego