So Quiet - Cobra Ramone

Took your car to the river it was midnight

Moon so bright that we didnʼt need the headlights

I got out left my clothing on the hood

You were so still, couldnʼt see couldnʼt see where you stood

And it was quiet it was so quiet

It was quiet it was so quiet

Water cold but it couldnʼt stop the fires

Helicopters over head keeping rhythm with the choirs

Twenty thousand abandoned their homes

They were gathered at the church cuz thereʼs nowhere else to go

And it was quiet it was so quiet

It was quiet it was so quiet, so quiet

All the while you were holding my hands

You were looking in my eyes like you knew Iʼd understand

And the water in my lungs brings the safety like the drugs

Like the drugs

Took your car to the river it was midnight

Moon so bright that we didnʼt need the headlights

I got out left my clothing on the hood

We were so sure, we did everything we could

And it was quiet it was so quiet

It was quiet it was so quiet

All the while you were holding my hands

You were looking in my eyes like you knew Iʼd understand

And the water in my lungs brings the safety like the drugs

Like the drugs

J'ai emmené ta voiture à la rivière, il était minuit

Lune si brillante que nous n'avons pas eu besoin des phares

Je suis sorti, j'ai laissé mes vêtements sur le capot

Tu étais si immobile, tu ne pouvais pas voir, je ne pouvais pas voir où tu te tenais

Et c'était calme, c'était si calme

C'était calme c'était si calme

De l'eau froide mais ça n'a pas pu arrêter les incendies

Hélicoptères au-dessus de la tête en rythme avec les chœurs

Vingt mille ont abandonné leurs maisons

Ils étaient réunis à l'église parce qu'il n'y avait nulle part où aller

Et c'était calme, c'était si calme

C'était calme c'était si calme, si calme

Pendant tout ce temps, tu me tenais les mains

Tu regardais dans mes yeux comme si tu savais que je comprendrais

Et l'eau dans mes poumons apporte la sécurité comme les médicaments

Comme les médicaments

J'ai emmené ta voiture à la rivière, il était minuit

Lune si brillante que nous n'avons pas eu besoin des phares

Je suis sorti, j'ai laissé mes vêtements sur le capot

Nous étions si sûrs que nous avons fait tout ce que nous pouvions

Et c'était calme, c'était si calme

C'était calme c'était si calme

Pendant tout ce temps, tu me tenais les mains

Tu regardais dans mes yeux comme si tu savais que je comprendrais

Et l'eau dans mes poumons apporte la sécurité comme les médicaments

Comme les drogues