
Voici les paroles de la chanson : Born With Teeth , artiste : Cock Robin Avec traduction
Texte original avec traduction
Cock Robin
It’s not pretty, though it never is But nothing that’s to hard to bear
Pay no attention to the dark circles
They have always been there
Don’t mistake me to be broken down
Just because I’m on my knees
I can withstand most anything
I was born with teeth
Born with teeth
Out the womb into an ugly world I’ve
been thrown
Welcome to the race
Up on two legs before it tumbles on me
I’m not looking for a kind word to keep
me going
It’s so much better of this way
To, to be born with teeth
After all that I’ve seen taken place
Very little has affect
I’ve been treated like I should have been
At least that’s what my mind says
I’ll be around when everyone has been satisfied
or overcome
It’s possible even my happiness will be stumbled on, stumbled on Out the womb into an ugly world I’ve
been thrown
Welcome to the race
Up on two legs before it tumbles on me
I’m not looking for a kind word to keep
me going
It’s so much better of this way
To, to be born with teeth
I can get along
I get along without too much advice
Ahh, but if it weren’t so hard to make
things right
It`s gonna be whatever fate will bring
I’ve managed to look good so far
But there’s no use pretending
Out the womb into an ugly world I’ve
been thrown
Welcome to the race
Up on two legs before it tumbles on me
I’m not looking for a kind word to keep
me going
It’s so much better of this way
To, to be born with teeth
Yes I was
Born with teeth
Ce n'est pas joli, même si ça ne l'est jamais Mais rien de difficile à supporter
Ne faites pas attention aux cernes
Ils ont toujours été là
Ne me confondez pas pour être en panne
Juste parce que je suis à genoux
Je peux supporter presque tout
Je suis né avec des dents
Né avec des dents
De l'utérus dans un monde laid que j'ai
été jeté
Bienvenue dans la course
Sur deux jambes avant qu'il ne me tombe dessus
Je ne cherche pas un mot gentil à garder
je vais
C'est tellement mieux ainsi
Naître avec des dents
Après tout ce que j'ai vu arriver
Très peu d'effet
J'ai été traité comme j'aurais dû l'être
C'est du moins ce que dit mon esprit
Je serai là quand tout le monde sera satisfait
ou surmonter
Il est possible que même mon bonheur soit trébuché, trébuché De l'utérus dans un monde laid que j'ai
été jeté
Bienvenue dans la course
Sur deux jambes avant qu'il ne me tombe dessus
Je ne cherche pas un mot gentil à garder
je vais
C'est tellement mieux ainsi
Naître avec des dents
je peux m'entendre
Je m'entends sans trop de conseils
Ahh, mais si ce n'était pas si difficile à faire
les choses vont bien
Ce sera tout ce que le destin apportera
J'ai réussi à bien paraître jusqu'à présent
Mais il ne sert à rien de faire semblant
De l'utérus dans un monde laid que j'ai
été jeté
Bienvenue dans la course
Sur deux jambes avant qu'il ne me tombe dessus
Je ne cherche pas un mot gentil à garder
je vais
C'est tellement mieux ainsi
Naître avec des dents
Oui
Né avec des dents
Cock Robin • 2013
Cock Robin, Umpf • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes