Damero - Coiffeur

Un curioso mensaje me dejó

Antes de su partida

Prevalecen las preguntas

Entre las respuestas y los motivos

Mi pesquisa interior

Donde todo lo veo

Como una cámara avanzando

Con velocidad, al costado del bosque

Una idea nos atraviesa

(sos ruido blanco)

Y una acción nos dispersa

(selva y desmonte)

Venimos de lejos

(caricia y golpe)

Y lejano es el lugar hacia el cual nos dirigimos

En la pampa nos dejó un enigma

Reverbera y se expande con la noche

Cada ser ocupa su lugar y sobrevive

Sos ruido blanco

Selva y desmonte

Estrella caída

Sobre un cauce seco

Caricia y golpe

En un mismo intento

Una idea nos atraviesa

(sos ruido blanco)

Y una acción nos dispersa

(selva y desmonte)

Venimos de lejos

(caricia y golpe)

Y lejano es el lugar hacia el cual nos dirigimos

Fin

Un curieux message m'a laissé

Avant votre départ

les questions l'emportent

Entre les réponses et les raisons

ma recherche intérieure

où je vois tout

Comme une caméra qui tourne

Avec rapidité, à l'orée de la forêt

Une idée nous traverse

(tu es un bruit blanc)

Et une action nous disperse

(jungle et clairière)

nous venons de loin

(caresser et souffler)

Et loin est l'endroit vers lequel nous nous dirigeons

Dans la pampa il nous a laissé une énigme

Se répercute et se dilate avec la nuit

Chaque être prend sa place et survit

tu es un bruit blanc

jungle et clairière

Étoile déchue

Sur un lit de rivière asséché

caresse et coup

En un essai

Une idée nous traverse

(tu es un bruit blanc)

Et une action nous disperse

(jungle et clairière)

nous venons de loin

(caresser et souffler)

Et loin est l'endroit vers lequel nous nous dirigeons

Fin