
Voici les paroles de la chanson : Luka Lama , artiste : Cokelat Avec traduction
Texte original avec traduction
Cokelat
Ku rentangkan hati
Ku balut luka lama saat kau pergi
Ku tegarkan diri
Walau bayangmu hadir di setiap mimpi
(*) Oh haruskah kubenamkan diri meratapi
Tenggelam sesali yang terjadi
Tersiksa bersama hampa … asa
Reff I: Kini … ku hanya ingin lupakan semua
Mengenangmu menyesakkan … jiwa
Kan ku hapus air mata
Hingga ku dapat sembuhkan luka…
Ku coba hadapi
Walau pahit terasa di relung hati
Harus ku lewati
Seakan semua tiada pernah terjadi
(*) Oh haruskah kubenamkan diri meratapi
Tenggelam sesali yang terjadi
Tersiksa bersama hampa … asa
Reff II: Kini … ku hanya ingin lupakan semua
Mengenangmu menyesakkan … jiwa
Kan ku hapus air mata
Hingga ku dapat sembuhkan luka…
Semoga kelak lupakan semua
Mengenangmu menyesakkan … jiwa
Kan ku hapus air mata
Hingga ku dapat sembuhkan luka …
Ku rentangkan hati
Ku balut luka lama saat kau pergi
Ku tegarkan diri
Walau bayangmu hadir di setiap mimpi
j'ai tendu mon coeur
J'ai pansé de vieilles blessures quand tu es parti
je me suis préparé
Même si ton ombre est présente dans chaque rêve
(*) Oh devrais-je me noyer dans le deuil
Se noyer dans le regret de ce qui s'est passé
Torturé par le vide... l'espoir
Reff I : Maintenant... je veux juste tout oublier
Se souvenir de toi étouffe... l'âme
j'ai essuyé mes larmes
Jusqu'à ce que je puisse guérir la blessure...
j'essaie d'y faire face
Même s'il se sent amer dans les recoins du cœur
je dois passer
Comme si tout n'était jamais arrivé
(*) Oh devrais-je me noyer dans le deuil
Se noyer dans le regret de ce qui s'est passé
Torturé par le vide... l'espoir
Reff II : Maintenant... je veux juste tout oublier
Se souvenir de toi étouffe... l'âme
j'ai essuyé mes larmes
Jusqu'à ce que je puisse guérir la blessure...
J'espère tout oublier plus tard
Se souvenir de toi étouffe... l'âme
j'ai essuyé mes larmes
Jusqu'à ce que je puisse guérir la blessure...
j'ai tendu mon coeur
J'ai pansé de vieilles blessures quand tu es parti
je me suis préparé
Même si ton ombre est présente dans chaque rêve
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes