
Voici les paroles de la chanson : Party Anyway , artiste : Cold As Hell Avec traduction
Texte original avec traduction
Cold As Hell
Said I woke up in the morning, knew my rent was gon' be late
Got a call from a shawty, that I met the other day
Had to check my celly, only got a couple 100 to my name
Put a middle finger in the air, we gon' party anyway
Party anyway, we gon' party anyway
We gon' party anyway, we gon' party anyway
Give a fuck about tomorrow, all I got is today
Party anyway, we gon' party anyway
Yeah the homie just called, man they all on they way
Party anyway, we gon' party anyway
1 shot, 2 shots, 3 shots to the face
Party anyway, we gon' party anyway
Not giving a fuck about fuck is all I do everyday
$ 10 on pump one, nigga, the night just begun
I’m 205 but the dick weigh a ton
I’m from the IE, California
Who is this nigga on the track, doin' it like he do it
Girl that’s A-N-T, I thought you already knew it
I been on that chedda grind, that provolone that gouda though Like a kick
return we just get it and we go
Need a dime with red pumps on my lap at all times
I ain’t from the slums or the trap but that’s fine
Step up in this muthafucka lookin like Jerome
Look at the white shoes, look at the white shoes hoe!
Better than a fireman the way you swing around that pole
Do it like some stocks, the way you pick it up and drop it low
If plain sense makes common sense, then seek no other dollas Then them commas
and them cents, ya freak bitch!
Said I woke up in the morning, knew my rent was gon' be late
Got a call from a shawty, that I met the other day
Had to check my celly, only got a couple 100 to my name
Put a middle finger in the air, we gon' party anyway
Party anyway, we gon' party anyway
We gon' party anyway, we gon' party anyway
Give a fuck about tomorrow, all I got is today
Party anyway, we gon' party anyway
Yeah the homie just called, man they all on they way
Party anyway, we gon' party anyway
1 shot, 2 shots, 3 shots to the face
Party anyway, we gon' party anyway
Not giving a fuck about fuck is all I do everyday
Shots to the head fam!
I said, shots to the fam!
Let’s go!
I need a, couple bottles like I need to breath, heavy
Got the devil on my shoulder bout to set him free, deadly
On my B.O.B shit, tonight i’m looking for curves
That make it, the way I hit it and serve
And she love it, no lie, just take a look in her eye
Ain’t nobody done it to her, and never will, like moi
Conversations got her smiling as she whispers in my ear
Voulez le vouz couche avec moi?
Hell yeah!
Whether early in the morning, to sooth my soul
Draining the pain of my pops passing, that liqueur cold
Credit cards maxed out, pocket money, tapped out
Homie in the back looking like he about to pass out
Double cup, raise it up, self made recipe
Machine gun shots til I see angels in front of me, like
Said I woke up in the morning, knew my rent was gon' be late
Got a call from a shawty, that I met the other day
Had to check my celly, only got a couple 100 to my name
Put a middle finger in the air, we gon' party anyway
Party anyway, we gon' party anyway
We gon' party anyway, we gon' party anyway
Give a fuck about tomorrow, all I got is today
Party anyway, we gon' party anyway
Yeah the homie just called, man they all on they way
Party anyway, we gon' party anyway
1 shot, 2 shots, 3 shots to the face
Party anyway, we gon' party anyway
Not giving a fuck about fuck is all I do everyday
J'ai dit que je me suis réveillé le matin, je savais que mon loyer allait être en retard
J'ai reçu un appel d'une chérie, que j'ai rencontrée l'autre jour
J'ai dû vérifier mon celly, je n'ai reçu que quelques 100 à mon nom
Mets un majeur en l'air, on va faire la fête de toute façon
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
On va faire la fête de toute façon, on va faire la fête de toute façon
Je m'en fous de demain, tout ce que j'ai c'est aujourd'hui
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
Ouais le pote vient d'appeler, mec ils sont tous en route
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
1 coup, 2 coups, 3 coups au visage
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
Je ne me soucie pas de baiser, c'est tout ce que je fais tous les jours
10 $ sur la première pompe, négro, la nuit ne fait que commencer
J'ai 205 ans mais la bite pèse une tonne
Je viens de l'IE, Californie
Qui est ce mec sur la piste, le faisant comme il le fait
Fille c'est A-N-T, je pensais que tu le savais déjà
J'ai été sur cette mouture de chedda, ce provolone, ce gouda comme un coup de pied
nous revenons, nous l'obtenons et nous y allons
J'ai besoin d'un sou avec des escarpins rouges sur mes genoux à tout moment
Je ne viens pas des bidonvilles ou du piège mais ça va
Montez dans ce connard qui ressemble à Jérôme
Regarde les chaussures blanches, regarde la houe à chaussures blanches !
Mieux qu'un pompier la façon dont vous vous balancez autour de ce poteau
Faites-le comme certaines actions, la façon dont vous le récupérez et le laissez tomber bas
Si le bon sens fait sens, alors ne cherchez pas d'autres poupées, puis ces virgules
et ces centimes, espèce de salope !
J'ai dit que je me suis réveillé le matin, je savais que mon loyer allait être en retard
J'ai reçu un appel d'une chérie, que j'ai rencontrée l'autre jour
J'ai dû vérifier mon celly, je n'ai reçu que quelques 100 à mon nom
Mets un majeur en l'air, on va faire la fête de toute façon
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
On va faire la fête de toute façon, on va faire la fête de toute façon
Je m'en fous de demain, tout ce que j'ai c'est aujourd'hui
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
Ouais le pote vient d'appeler, mec ils sont tous en route
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
1 coup, 2 coups, 3 coups au visage
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
Je ne me soucie pas de baiser, c'est tout ce que je fais tous les jours
Coups de feu à la famille en chef !
J'ai dit, coups de feu à la famille !
Allons-y!
J'ai besoin de quelques bouteilles comme si j'avais besoin de respirer, lourd
J'ai le diable sur mon épaule pour le libérer, mortel
Sur ma merde B.O.B, ce soir je cherche des courbes
Qui le font, la façon dont je le frappe et le sers
Et elle adore ça, pas de mensonge, regarde juste dans ses yeux
Personne ne lui a fait ça, et ne le fera jamais, comme moi
Les conversations l'ont fait sourire alors qu'elle me chuchote à l'oreille
Voulez-vous coucher avec moi ?
Merde ouais !
Que ce soit tôt le matin, pour apaiser mon âme
Vidant la douleur de mes pops qui passent, cette liqueur froide
Cartes de crédit épuisées, argent de poche, épuisé
Homie à l'arrière, on dirait qu'il est sur le point de s'évanouir
Double tasse, augmentez-la, recette faite maison
Des coups de mitrailleuse jusqu'à ce que je vois des anges devant moi, comme
J'ai dit que je me suis réveillé le matin, je savais que mon loyer allait être en retard
J'ai reçu un appel d'une chérie, que j'ai rencontrée l'autre jour
J'ai dû vérifier mon celly, je n'ai reçu que quelques 100 à mon nom
Mets un majeur en l'air, on va faire la fête de toute façon
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
On va faire la fête de toute façon, on va faire la fête de toute façon
Je m'en fous de demain, tout ce que j'ai c'est aujourd'hui
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
Ouais le pote vient d'appeler, mec ils sont tous en route
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
1 coup, 2 coups, 3 coups au visage
Faire la fête quand même, on va faire la fête quand même
Je ne me soucie pas de baiser, c'est tout ce que je fais tous les jours
Cold As Hell • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes