Cries Become The Silence -

Cries Become The Silence -

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:29

Voici les paroles de la chanson : Cries Become The Silence , artiste : Avec traduction

Paroles : Cries Become The Silence "

Texte original avec traduction

Cries Become The Silence

Texte original

Lies become the friend you tell all your secrets to Your bruises are invisible like they’re never really there

So you call on me as he strikes you down

You look to me as he brings you to your knees

And this is where the fallen lay

You have shown me another way

So I’m calling out to you

Do you hear me now

(Hear me now)

I’m tied so loose it seems

It barely feels like hanging on Just hear me out

(Hear me out)

I really need to believe

I am worth more than

All the suffering

And now your cries become the silence

No one cares enough to hear

Cuts become reminders

Of the pain through all these years

So you scream to me As his fists rain down

You should see the beauty

In this new person you’ve found

And this is where the fallen lay

You have shown me another way

I’ll protect against all the negligence

May you never live in fear

Are you finding, are you finding

That it’s comforting when you’re fighting

To know you’re not alone

You’re not all alone, you’re not alone

So I’m calling out to you

To let you know you’re not alone

And I know how you must feel like

You’ll be lost and never found

So now

Do you hear me now

(Hear me now)

I’m tied so loose it seems

It barely feels like hanging on Just hear me out

(Hear me out)

I really need to believe

I am worth more than

All the suffering

Can you hear me, please hear me, just hear me out

I am worth more than

all the suffering

So I’m calling out to you

So I’m calling out to you

To let you know you’re not alone

To let you know you’re not alone

Traduction de la chanson

Les mensonges deviennent l'ami à qui tu dis tous tes secrets Tes bleus sont invisibles comme s'ils n'étaient jamais vraiment là

Alors tu m'appelles alors qu'il te frappe

Tu me regardes alors qu'il te met à genoux

Et c'est là que gisaient les déchus

Vous m'avez montré une autre façon

Alors je t'appelle

Est-ce que tu m'entends maintenant

(Ecoute moi maintenant)

Je suis tellement lâche qu'il semble

J'ai à peine l'impression de m'accrocher Juste écoute-moi

(Écoutez-moi)

J'ai vraiment besoin de croire

Je vaux plus que

Toute la souffrance

Et maintenant tes cris deviennent le silence

Personne ne s'en soucie assez pour entendre

Les coupes deviennent des rappels

De la douleur à travers toutes ces années

Alors tu me cries alors que ses poings pleuvent

Tu devrais voir la beauté

Dans cette nouvelle personne que vous avez trouvée

Et c'est là que gisaient les déchus

Vous m'avez montré une autre façon

Je vais protéger contre toute la négligence

Puissiez-vous ne jamais vivre dans la peur

Trouvez-vous, trouvez-vous

Que c'est réconfortant quand tu te bats

Savoir que vous n'êtes pas seul

Tu n'es pas tout seul, tu n'es pas seul

Alors je t'appelle

Pour vous faire savoir que vous n'êtes pas seul

Et je sais comment tu dois te sentir

Vous serez perdu et jamais retrouvé

Alors maintenant

Est-ce que tu m'entends maintenant

(Ecoute moi maintenant)

Je suis tellement lâche qu'il semble

J'ai à peine l'impression de m'accrocher Juste écoute-moi

(Écoutez-moi)

J'ai vraiment besoin de croire

Je vaux plus que

Toute la souffrance

Peux-tu m'entendre, s'il te plaît écoute-moi, écoute-moi juste

Je vaux plus que

toute la souffrance

Alors je t'appelle

Alors je t'appelle

Pour vous faire savoir que vous n'êtes pas seul

Pour vous faire savoir que vous n'êtes pas seul

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes