Safe and Sound - Cold Reading

We are here and standing there at the same time.

And all we see are blurry lines and past memories

While we’re moving.

It’s meant to be a careless song after all.

You try everything to keep it safe and sound.

And some may say we should forget about it.

And slowly I realize that everything that’s happened

Was not the way that I’ve planned.

We can’t hold back the things that we wish for.

We can’t hold back.

We have to let go.

Turns out that we’ll never be free.

We are there and standing here at the same time.

And we keep on touching ground and looking at the sky

While we’re sleeping.

Feels like I’m never coming back.

We keep on walking through this but there is no end in sight.

Nous sommes ici et nous nous tenons là en même temps.

Et tout ce que nous voyons, ce sont des lignes floues et des souvenirs passés

Pendant que nous nous déplaçons.

C'est censé être une chanson négligente après tout.

Vous essayez tout pour le garder sain et sauf.

Et certains diront peut-être que nous devrions l'oublier.

Et lentement je me rends compte que tout ce qui s'est passé

Ce n'était pas la façon dont j'avais prévu.

Nous ne pouvons pas retenir les choses que nous souhaitons.

Nous ne pouvons pas nous retenir.

Nous devons lâcher prise.

Il s'avère que nous ne serons jamais libres.

Nous sommes là et debout ici en même temps.

Et nous continuons à toucher le sol et à regarder le ciel

Pendant que nous dormons.

J'ai l'impression de ne jamais revenir.

Nous continuons à traverser cela, mais il n'y a pas de fin en vue.