Going Nowhere - Cold Snap

Going Nowhere - Cold Snap

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: bosniaque
  • Durée: 5:07

Voici les paroles de la chanson : Going Nowhere , artiste : Cold Snap Avec traduction

Paroles : Going Nowhere "

Texte original avec traduction

Going Nowhere

Cold Snap

Texte original

Ja ne idem nikuda!

Krvavi podovi, razapet na križ, prljavi drotovi

Nek uzmu život, al ne dam stavit se na povodnik

Slobodan čovjek, izbor… to su laži prokletih

Da smire nas ko djecu, uistinu smo robovi

Ne idem nikuda… Želimo spasit se

Makar i ne znamo, zato promoviram nasilje

Vraćam emocije, budim iz hibernacije

Lažnom Isusu, Mohamedu — bombom dižem jaslice

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

I don`t wanna listen!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Ja ne idem nikuda!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Nowhere, nowhere

They are coming!

Buđenje…vidim na faci kolko si pospan

Sve bi bilo drukčije da obrišeš šmrklje s nosa

Pozdrav… sad i ko zna kad opet kompa

Prvo OIB… zatim slijede čipovi u mozak

Koja cjepiva?

U moju venu nikad

Evo uzmem otrov, pa stepenice u oblak

Oni stižu.

Ja noge vučem kao grobar

Zatim vadim nož, jer ovo nije zadnja borba

Nije, nije, ovo nije zadnja borba!

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

I don`t wanna listen!

Can`t take this anymore!

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Ja ne idem nikuda!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Nowhere, nowhere

Nowhere!!!

Traduction de la chanson

Je ne vais nulpart!

Planchers sanglants, flics crucifiés et sales

Laisse-les prendre leur vie, mais je ne me mettrai pas en laisse

Homme libre, choix... ce sont les mensonges des damnés

Pour nous calmer comme des enfants, nous sommes vraiment des esclaves

Je ne vais nulle part… Nous voulons nous sauver

Même si on ne sait pas, c'est pour ça que je prône la violence

Je ramène des émotions, je me réveille de l'hibernation

Au faux Jésus, Muhammad - je soulève une mangeoire avec une bombe

Je ne veux pas écouter

Je ne veux pas écouter

Je ne veux pas écouter !

Attends, qu'est-ce que tu dis ?

je ne vais nulle part!

Je ne vais nulpart!

Attends, qu'est-ce que tu dis ?

je ne vais nulle part!

Nulle part, nulle part

Ils arrivent!

Au réveil… je vois sur ton visage à quel point tu as sommeil

Tout serait différent si tu essuyais la morve de ton nez

Bonjour… maintenant et qui sait quand encore mon pote

Premier OIB… suivi de puces dans le cerveau

Quels vaccins ?

Dans ma veine jamais

Ici, je prends le poison, puis les escaliers vers le nuage

Ils arrivent.

je traîne les pieds comme un fossoyeur

Puis je sors un couteau, car ce n'est pas le dernier combat

Non, non, ce n'est pas le dernier combat !

Je ne veux pas écouter

Je ne veux pas écouter

Je ne veux pas écouter !

Je ne peux plus supporter ça !

Je ne veux pas écouter

Je ne veux pas écouter

Attends, qu'est-ce que tu dis ?

je ne vais nulle part!

Je ne vais nulpart!

Attends, qu'est-ce que tu dis ?

je ne vais nulle part!

Nulle part, nulle part

Nulle part !!!

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes