
Voici les paroles de la chanson : Butterflies , artiste : Coletta Avec traduction
Texte original avec traduction
Coletta
I endured pain long enough to say
That this change is okay
I’ve never felt so beautiful
Fearless I reign, I’ve not gone insane
Now I may move on with my days
Babe you got me in the mood
Play me something smooth
I’m tryna play it cool
Do me like you do
Baby won’t you come and save my soul
I don’t wanna waste no time alone
Baby won’t you come and save my soul
Even when you know I’m in control
Baby won’t you come and save my soul
I don’t wanna keep my life on hold
Baby won’t you come and save my soul
You can make it feel so magical
(All in my head)
(All in my head)
(All in my head)
(All in my head)
This epiphany made me change my ways
There’s a chain through my leg
With a weight that seemed immovable
Dragging me to sea as I cried in vain
Then you came through the archway
As you gave me all the tools
I cut what flamed the fuel
After a year subdued
I finally fooled the fool
Baby won’t you come and save my soul
I don’t wanna waste no time alone
Baby won’t you come and save my soul
Even when you know I’m in control
Baby won’t you come and save my soul
I don’t wanna keep my life on hold
Baby won’t you come and save my soul
You can make it feel so magical
(All in my head)
(All in my head)
(All in my head)
(All in my head)
J'ai enduré la douleur assez longtemps pour dire
Que ce changement est ok
Je ne me suis jamais senti aussi beau
Je règne sans peur, je ne suis pas devenu fou
Maintenant, je peux passer à autre chose avec mes journées
Bébé tu m'as mis dans l'ambiance
Joue-moi quelque chose de doux
J'essaie d'y jouer cool
Fais-moi comme toi
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Je ne veux pas perdre de temps seul
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Même quand tu sais que je contrôle
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Je ne veux pas mettre ma vie en suspens
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Vous pouvez le rendre si magique
(Tout dans ma tête)
(Tout dans ma tête)
(Tout dans ma tête)
(Tout dans ma tête)
Cette épiphanie m'a fait changer mes habitudes
Il y a une chaîne dans ma jambe
Avec un poids qui semblait inamovible
Me traînant vers la mer alors que je pleurais en vain
Puis tu es venu à travers l'arche
Comme tu m'as donné tous les outils
J'ai coupé ce qui a enflammé le carburant
Après un an passé sous silence
J'ai finalement dupé l'imbécile
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Je ne veux pas perdre de temps seul
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Même quand tu sais que je contrôle
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Je ne veux pas mettre ma vie en suspens
Bébé ne veux-tu pas venir sauver mon âme
Vous pouvez le rendre si magique
(Tout dans ma tête)
(Tout dans ma tête)
(Tout dans ma tête)
(Tout dans ma tête)
Coletta • 2018
Coletta • 2018
Coletta • 2018
Coletta • 2018
Coletta • 2020
Coletta • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes