Alone - Colin Newman

Alone, with too much generosity

A theatre mask of hostility attracts

Assaults occur infrequently

And those who come, to conquer?

Need strength

But damage accumulates

Still

Moving him to tears

Retained a sense of humour

Seul, avec trop de générosité

Un masque de théâtre d'hostilité attire

Les agressions sont rares

Et ceux qui viennent, pour conquérir ?

Besoin de force

Mais les dégâts s'accumulent

Toujours

L'émouvant aux larmes

A conservé le sens de l'humour