Collapsed - Collapsed System

When you came to me, drunken and full of cocaine

I saw your dead red eyes

And you were crying «Help me»

Was that the last state before you collapsed?

Awake before alcohol makes you mad

You have to do it your own way

You don’t have to rely on me

Stand up don’t give up

It could be your last chance tonight!

You have to do it your own way

You don’t have to rely on me

Care for your own life

Live for your ideals

Don’t let yourself go!

Don’t you detest yourself?

Or do you digest your memory?

You don’t have to rely on me!

Quand tu es venu vers moi, ivre et plein de cocaïne

J'ai vu tes yeux rouges morts

Et tu criais "Aide-moi"

Était-ce le dernier état avant que tu ne t'effondres ?

Réveillez-vous avant que l'alcool ne vous rende fou

Vous devez le faire à votre façon

Tu n'as pas à compter sur moi

Lève-toi n'abandonne pas

Ce pourrait être votre dernière chance ce soir !

Vous devez le faire à votre façon

Tu n'as pas à compter sur moi

Prendre soin de sa propre vie

Vivez pour vos idéaux

Ne vous laissez pas aller !

Vous ne vous détestez pas ?

Ou digères-tu ta mémoire ?

Vous n'êtes pas obligé de compter sur moi !