
Voici les paroles de la chanson : Home , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
And it’s been a whirlwind
It’s been a long couple years
I’ve missed home
And all I’ve known
But it’s starting to feel like I don’t belong
Here
And I’ve been gone for so long
That it’s starting to feel like I don’t belong
Here
We traded beaches for the lake
Gave the sunshine state away
Left all those people
Who were handed everything
On a silver plate
Now when I go back
It all just feels
So empty
Feels so fake
And I’m done
With holding on this former life
You all can take
Cause I’ve wasted so much time here
Trying to hold on
To all of those
Who already let go
So long ago
And I’ve wasted so much time here
It’s time to move on
To separate
To turn the page
Start over and anew
No it wasn’t that long ago
When I still called this place
Home
But these days
I can’t say the same
No
It’s such a short time
I found my life
Here one thousand miles
Away
Blue skies now fade to gray
And that’s alright with me
Cause I’ve wasted
So much time here
Trying to hold on
To all of those
Who already let go
So long ago
And I’ve wasted so much time here
It’s time to move on
To separate
To turn the page
Start over and anew
And I’ve wasted
So much time
We traded beaches for the lake
Phone calls on holidays
We talk so little
You would think
We would have
So much to say
But there’s no one to blame
It all gets easier with time
I feel
I’ve finally numbed the pain
Et ça a été un tourbillon
Cela fait quelques années
La maison m'a manqué
Et tout ce que j'ai connu
Mais j'ai l'impression que je n'appartiens pas
Ici
Et je suis parti depuis si longtemps
Qu'il commence à se sentir comme si je n'appartenais pas
Ici
Nous avons troqué les plages contre le lac
A donné l'état du soleil
Laissé tous ces gens
Qui ont tout remis
Sur un plateau d'argent
Maintenant, quand je reviens
Tout se sent
Si vide
C'est tellement faux
Et j'ai fini
En tenant cette ancienne vie
Vous pouvez tous prendre
Parce que j'ai perdu tellement de temps ici
Essayer de tenir le coup
À tous ceux
Qui a déjà lâché prise
Il y a si longtemps
Et j'ai perdu tellement de temps ici
Il est temps de passer à autre chose
Séparer
Pour tourner la page
Recommencer et recommencer
Non, il n'y a pas si longtemps
Quand j'appelais encore cet endroit
Domicile
Mais ces jours-ci
Je ne peux pas dire la même chose
Non
C'est si peu de temps
J'ai trouvé ma vie
Ici mille milles
Une façon
Le ciel bleu devient gris
Et ça me va
Parce que j'ai gaspillé
Tant de temps ici
Essayer de tenir le coup
À tous ceux
Qui a déjà lâché prise
Il y a si longtemps
Et j'ai perdu tellement de temps ici
Il est temps de passer à autre chose
Séparer
Pour tourner la page
Recommencer et recommencer
Et j'ai gaspillé
Tellement de temps
Nous avons troqué les plages contre le lac
Appels téléphoniques pendant les vacances
Nous parlons si peu
Vous penseriez
Nous aurions
Tellement de choses à dire
Mais il n'y a personne à blâmer
Tout devient plus facile avec le temps
Je me sens
J'ai enfin engourdi la douleur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes