
Voici les paroles de la chanson : Pretense , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
We’ve had so many chances
But we watched them all just drift away
And lately it’s been hard to manage
Having had the rug pulled from under me
I would rather stay asleep
Inside this dream
Ignore reality
Cause the truth it isn’t comforting
No nothing’s what it seems
And it’s a crushing feeling
One that I can’t seem to shake
And I’ll just keep on dreaming
Cause I feel less alive when I’m awake
Hey, Hey
Hey, Hey
And when we pulled back the cover
And we all saw what was at stake
We looked around at each other
Cause we all knew what had taken place
I would rather stay asleep
Inside this dream
Ignore reality
Cause the truth it isn’t comforting
No nothing’s what it seems
And it’s a crushing feeling
One that I can’t seem to shake
And I’ll just keep on dreaming
Cause I feel less alive when I’m awake
I tell myself
I never wanted something else
I tell myself
It’s so hard to believe
It’s so hard to believe
I would rather stay asleep
Inside this dream
Ignore reality
Cause the truth it isn’t comforting
And it’s a crushing feeling
One that I can’t seem to shake
And I’ll just keep on dreaming
Cause I feel less alive when I’m awake
Hey, hey
When I’m awake
Hey, hey
I tell myself
I never wanted something else
I tell myself
It’s so hard to believe
Nous avons eu tellement d'occasions
Mais nous les avons tous regardés s'éloigner
Et dernièrement, c'est difficile à gérer
Ayant eu le tapis tiré sous moi
Je préfère rester endormi
A l'intérieur de ce rêve
Ignorer la réalité
Parce que la vérité n'est pas réconfortante
Non, rien n'est ce qu'il semble
Et c'est un sentiment écrasant
Un que je n'arrive pas à secouer
Et je continuerai à rêver
Parce que je me sens moins vivant quand je suis éveillé
Hé, hé
Hé, hé
Et quand nous avons retiré le couvercle
Et nous avons tous vu ce qui était en jeu
Nous nous sommes regardés
Parce que nous savions tous ce qui s'était passé
Je préfère rester endormi
A l'intérieur de ce rêve
Ignorer la réalité
Parce que la vérité n'est pas réconfortante
Non, rien n'est ce qu'il semble
Et c'est un sentiment écrasant
Un que je n'arrive pas à secouer
Et je continuerai à rêver
Parce que je me sens moins vivant quand je suis éveillé
Je me dis
Je n'ai jamais voulu autre chose
Je me dis
C'est si difficile à croire
C'est si difficile à croire
Je préfère rester endormi
A l'intérieur de ce rêve
Ignorer la réalité
Parce que la vérité n'est pas réconfortante
Et c'est un sentiment écrasant
Un que je n'arrive pas à secouer
Et je continuerai à rêver
Parce que je me sens moins vivant quand je suis éveillé
Hé, hé
Quand je suis éveillé
Hé, hé
Je me dis
Je n'ai jamais voulu autre chose
Je me dis
C'est si difficile à croire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes