Pilot Light -

Monday alarm dragged me out

Of the sweetest vision

I saw the end of the chase

And I was so calm, with no fear

No indecision

Writ in the lines upon my face

Every sky is fine

I’m happy all the time

Lost inside the lie

Oh God, I just thought

I let the light go out

I let the light go out

And this is my reward

You gave me a beautiful wife

With a good complexion

Strangers playing at my feet

And myriad drugs to contain

This strange infection

That leaves me feeling so incomplete

Now take me somewhere still

No horns, no bitter pills

Cos now that I’ve found all that I sought

I let the light go out

I let the light go out

And this is my reward

Save me from all this doubt

Just let the light go out

This is my reward

Leaves on the Autumn track

Oh honey don’t look back

They’re faster than us

Why must you move so slow

Oh honey, don’t you know

They’re catching us

Till then I don’t think about it

Life is such fun without it

I’ll outrun you

Pilot Light

L'alarme du lundi m'a fait sortir

De la plus douce vision

J'ai vu la fin de la chasse

Et j'étais si calme, sans peur

Pas d'indécision

Ecrire dans les lignes sur mon visage

Chaque ciel va bien

Je suis heureux tout le temps

Perdu à l'intérieur du mensonge

Oh mon Dieu, j'ai juste pensé

Je laisse la lumière s'éteindre

Je laisse la lumière s'éteindre

Et c'est ma récompense

Tu m'as donné une belle femme

Avec un bon teint

Des étrangers jouent à mes pieds

Et une myriade de médicaments à contenir

Cette étrange infection

Cela me laisse un sentiment si incomplet

Maintenant, emmène-moi encore quelque part

Pas de cornes, pas de pilules amères

Parce que maintenant que j'ai trouvé tout ce que je cherchais

Je laisse la lumière s'éteindre

Je laisse la lumière s'éteindre

Et c'est ma récompense

Sauve-moi de tout ce doute

Laisse simplement la lumière s'éteindre

C'est ma récompense

Feuilles sur la piste d'automne

Oh chérie ne regarde pas en arrière

Ils sont plus rapides que nous

Pourquoi dois-tu bouger si lentement ?

Oh chéri, tu ne sais pas

Ils nous attrapent

Jusque-là, je n'y pense pas

La vie est si amusante sans elle

je te devancerai

Veilleuse