
Voici les paroles de la chanson : S. SEBASTIANO , artiste : Coma_Cose Avec traduction
Texte original avec traduction
Coma_Cose
Ho bisogno di una valvola di sfogo
Come quella dei braccioli da bambino al mare
Ci soffiavo dentro l’anima e a quanto pare
La mia anima inquieta mi ha impedito di annegare
Coma Cose
Coma Cose
Sempre che abbiamo un’anima
Organizziamo un rave alle Colonne
Sempre che abbiamo un’anima
Ah, la mia auto è come Santo Sebastiano
Quindi ci metto la freccia
Così dopo accostiamo
Eh, uoh
Fermati qui che c'è l’automatico
Pensavo: «Milano è una città emo
Perché il Duomo è gotico?
Boh!»
All’evento il rinfresco era troppo piccante
Sapeva di paprika
Nel cesso ho beccato una modella
Tutta bambata come Afrika (Non fa per me)
Per noi che siamo gente di frontiera
Ecco perché apprezzo
Chi ha lo sguardo triste
Come Trieste senza la «e» nel mezzo
Coma Cose
Coma Cose
Sempre che abbiamo un’anima
L’affitto, l’affetto, la fotta
Sempre che abbiamo un’anima
Le storie, le pose, le foto, le marche
Ma cosa c’entra con l’arte?
Ho gli anni di García Márquez
I vizi ti schiacciano, ti abbracciano
O li eviti o ci convivi
E con le bastonate
Non è facile capire di chi sia la colpa
E ricomporre le tessere del Puzzle-ini
La critica sociale, la politica
La povertà, il disagio umano
Vorrei approfondire, ma penso
Che il mio vero nemico
Sono io quando ho un telefono in mano
(Quando ho un telefono in mano)
Foto, click, «Rifacciamo?»
Ho bisogno di una valvola di sfogo
Come quella dei braccioli da bambino al mare
Ci soffiavo dentro l’anima e a quanto pare
La mia anima inquieta mi ha impedito di annegare
J'ai besoin d'une soupape de décharge
Comme celle des accoudoirs des enfants au bord de la mer
J'y ai soufflé mon âme et apparemment
Mon âme agitée m'a empêché de me noyer
Choses de coma
Choses de coma
Tant qu'on a une âme
On organise une rave à la Colonne
Tant qu'on a une âme
Ah, ma voiture est comme Santo Sebastiano
Alors j'ai mis la flèche là-dedans
Alors après qu'on s'arrête
Eh, euh
Arrêtez-vous ici quand il y a l'automatique
J'ai pensé : « Milan est une ville emo
Pourquoi le Duomo est-il gothique ?
Bof !"
Lors de l'événement, les rafraîchissements étaient trop épicés
Ça avait le goût du paprika
Dans les toilettes j'ai attrapé un mannequin
Tout soufflé comme Afrika (Pas pour moi)
Pour nous qui sommes des frontaliers
C'est pourquoi je l'apprécie
Qui a un regard triste
Comme Trieste sans le "e" au milieu
Choses de coma
Choses de coma
Tant qu'on a une âme
Le loyer, l'affection, la baise
Tant qu'on a une âme
Les histoires, les poses, les photos, les marques
Mais qu'est-ce que cela a à voir avec l'art ?
J'ai les années de García Márquez
Les vices t'écrasent, ils t'embrassent
Soit vous les évitez, soit vous vivez avec eux
Et avec des coups
Il n'est pas facile de comprendre à qui est la faute
Et remonter les pièces du Puzzle-ini
Critique sociale, politique
Pauvreté, misère humaine
Je voudrais approfondir, mais je pense
Que mon véritable ennemi
C'est moi quand j'ai un téléphone dans la main
(Quand j'ai un téléphone dans la main)
Photo, cliquez, "Allons-nous recommencer ?"
J'ai besoin d'une soupape de décharge
Comme celle des accoudoirs des enfants au bord de la mer
J'y ai soufflé mon âme et apparemment
Mon âme agitée m'a empêché de me noyer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes