
Voici les paroles de la chanson : Game Over , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Incessantly you cut me down You rip me up From these roots that hold me down
Yo, let me take a little sec
I hope you’re holding your breath
I’ll tell ya something that you’ll never forget
So I’ll put my flag in the sky
Put it up wave it high
Now you know what I’m not show me what you got
So you think that you could cut me off
After all I gave to get where I was
Look at what I’ve given up I’ve found my way out of this open grave
You should have buried me when you had the chance
And I’ll show you what it’s like to be cut down in your prime
Yeah this time I’m not holding back
This is what it’s like to be cut down in your prime
Like you were me I always told you that this was what I’d do
And now your time has come for you
Because I’ve given up
My whole life for this I’ll bury you six feet deep
I’ve found my way out of this open grave
You should have buried me when you had the chance
And I’ll show you what it’s like to be cut down in your prime
Yeah this time I’m not holding back
You must be in denial
There’s nothing I won’t do
To reach the top again, again
And I’ve heard that at the end of the day
There’s only one thing to say
You’ll still end up in my way
And I’ve earned my second chance at the top
So just as soon as it drops
Then that’s the day it’ll stop If you thought this was the end of me
If I hope you’re holding your breath
You’ve chased the shadows of your path lives
For far too long
I’ve found my way out of this open grave
You should have buried me when you had the chance
And I’ll show you what it’s like to be cut down in your prime Yeah this time
I’m not holding back.
Sans cesse tu m'abats, tu m'arraches à ces racines qui me retiennent
Yo, laisse-moi prendre une petite seconde
J'espère que vous retenez votre souffle
Je vais te dire quelque chose que tu n'oublieras jamais
Alors je mettrai mon drapeau dans le ciel
Mettez-le haut agitez-le haut
Maintenant tu sais ce que je ne suis pas, montre moi ce que tu as
Alors tu penses que tu pourrais m'interrompre
Après tout, j'ai donné pour arriver là où j'étais
Regarde ce que j'ai abandonné, j'ai trouvé mon chemin hors de cette tombe ouverte
Tu aurais dû m'enterrer quand tu en as eu l'occasion
Et je vais vous montrer ce que c'est que d'être réduit à votre apogée
Ouais cette fois je ne me retiens pas
C'est ce que c'est d'être réduit dans votre apogée
Comme si tu étais moi, je t'ai toujours dit que c'était ce que je ferais
Et maintenant ton heure est venue pour toi
Parce que j'ai abandonné
Toute ma vie pour ça, je t'enterrerai six pieds de profondeur
J'ai trouvé mon chemin pour sortir de cette tombe ouverte
Tu aurais dû m'enterrer quand tu en as eu l'occasion
Et je vais vous montrer ce que c'est que d'être réduit à votre apogée
Ouais cette fois je ne me retiens pas
Vous devez être dans le déni
Il n'y a rien que je ne ferai pas
Atteindre à nouveau le sommet, encore une fois
Et j'ai entendu dire qu'à la fin de la journée
Il n'y a qu'une chose à dire
Tu finiras toujours sur mon chemin
Et j'ai mérité ma deuxième chance au sommet
Alors dès qu'il tombe
Alors c'est le jour où ça s'arrêtera si tu pensais que c'était la fin de moi
Si j'espère que tu retiens ton souffle
Tu as chassé les ombres de tes vies
Durant beaucoup trop longtemps
J'ai trouvé mon chemin pour sortir de cette tombe ouverte
Tu aurais dû m'enterrer quand tu en as eu l'occasion
Et je vais te montrer ce que c'est que d'être réduit à ton apogée Ouais cette fois
Je ne me retiens pas.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes