
Voici les paroles de la chanson : Cold Hands , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Come to terms with light and dark.
The presence of one gives weight to the other,
And try not, not to break yourself.
This fight is not your last.
In youth, we praise the moon,
All the stories that we’re told
Our eyes, our skin, they gleam
Turned earth between our toes.
No looks exchanged the night is creeping at our feet.
We pierce the air with warmth,
Every word that we speak.
We are infinite soil envies us.
The sky and sea will meet
But they’ll never touch.
You’re my confidante, my only one.
These numbered days the fight of moon and sun.
You don’t walk your path alone
It’s killing me to know,
That it’s killing you to go
Head first into the night
We will make our escape unknown
If they want, they’ve got a fight
Our eyes against the night
We won’t turn back
It gets harder to breathe with the
Time placed between our hands;
That last time that we spoke.
Well we’re older now and though it hurts,
No taking back, I meant every word I wrote.
We’ve encompassed a notion
That our eyes are all tired
But the truth spans an ocean:
The shadows conspire.
So consult the writings
Our journey is not a waste
Though the end is inviting
Refer to the start of the page.
They would have
us become
silhouettes,
but I will not
be moved to
a state of
hopelessness
and constant
Loss.
You don’t walk your path alone
It’s killing me to know
That it’s killing you to go
Head first into the night
We will make our escape unknown
If they want, they’ve got a fight
Our eyes against the night
We won’t turn back
Acceptez la lumière et l'obscurité.
La présence de l'un donne du poids à l'autre,
Et essayez de ne pas vous casser.
Ce combat n'est pas votre dernier.
Dans la jeunesse, nous louons la lune,
Toutes les histoires qu'on nous raconte
Nos yeux, notre peau, ils brillent
Tourné la terre entre nos orteils.
Aucun regard échangé, la nuit rampe à nos pieds.
Nous transperçons l'air de chaleur,
Chaque mot que nous prononçons.
Nous sommes un sol infini qui nous envie.
Le ciel et la mer se rencontreront
Mais ils ne se toucheront jamais.
Tu es ma confidente, ma seule.
Ces jours comptés sont le combat de la lune et du soleil.
Vous ne marchez pas seul sur votre chemin
Ça me tue de savoir,
Que ça te tue d'y aller
Tête la première dans la nuit
Nous rendrons notre évasion inconnue
S'ils le veulent, ils se battent
Nos yeux contre la nuit
Nous ne reviendrons pas
Il devient plus difficile de respirer avec le
Le temps placé entre nos mains ;
La dernière fois que nous avons parlé.
Eh bien, nous sommes plus âgés maintenant et même si ça fait mal,
Pas de retour en arrière, je pensais chaque mot que j'ai écrit.
Nous avons englobé une notion
Que nos yeux sont tous fatigués
Mais la vérité couvre un océan :
Les ombres conspirent.
Alors consultez les écrits
Notre voyage n'est pas un gaspillage
Bien que la fin soit invitante
Reportez-vous au début de la page.
Ils auraient
nous devenons
silhouettes,
mais je ne vais pas
être déplacé vers
un état de
désespoir
et constante
Perte.
Vous ne marchez pas seul sur votre chemin
Ça me tue de savoir
Que ça te tue d'y aller
Tête la première dans la nuit
Nous rendrons notre évasion inconnue
S'ils le veulent, ils se battent
Nos yeux contre la nuit
Nous ne reviendrons pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes