
Voici les paroles de la chanson : Fish for Breakfast , artiste : Commoner Avec traduction
Texte original avec traduction
Commoner
I looked across the water and saw you standing
I didn’t recognize you by what you were wearing
Well you called on out to me and you asked me what we caught
Dissapointed by the question I answered not a lot
Actually None.
You told me not to worry bout fishing all night
You said try it one more time but this time on the right
So I cast out all my nets on the right side of the boat
Well then I looked up right at you as you smiled in your coat
And then I caught a lot of fish
And it was at that moment I knew who you were
So I abondoned ship to get to you faster
I swam right through the waves and I ran up on the shore
Although I love the sea I knew I loved you much more
Well thanks for coming
We gathered up some wood and we cooked what we caught
We sat down on the beach we just talked a whole lot
Well I tried not to think about when you had to leave
Our laughter and our stories made it seem easy
Or easier I guess
You asked me if I loved you and I told you my thoughts
I said you know I do and I never have not
Well you asked me two more times just to prove a point
Well it kind of made me sad but the thought still gave me joy
That you never changed
Thinking about that day makes this whole thing better
Hanging upside down on two boards tied together
Well I even remember you told me this would be
So just like on that day Lord please come and be with me
Please just meet me here
J'ai regardé de l'autre côté de l'eau et je t'ai vu debout
Je ne t'ai pas reconnu par ce que tu portais
Eh bien, tu m'as appelé et tu m'as demandé ce que nous avons attrapé
Déçu par la question à laquelle je n'ai pas beaucoup répondu
En fait Aucun.
Tu m'as dit de ne pas m'inquiéter de pêcher toute la nuit
Vous avez dit essayez une fois de plus, mais cette fois sur la droite
Alors j'ai jeté tous mes filets du côté droit du bateau
Eh bien, j'ai levé les yeux vers toi alors que tu souriais dans ton manteau
Et puis j'ai pêché beaucoup de poissons
Et c'est à ce moment-là que j'ai su qui tu étais
J'ai donc abandonné le navire pour vous rejoindre plus rapidement
J'ai nagé à travers les vagues et j'ai couru sur le rivage
Bien que j'aime la mer, je savais que je t'aimais beaucoup plus
Eh bien merci d'être venu
Nous avons ramassé du bois et cuisiné ce que nous avons pêché
Nous nous sommes assis sur la plage, nous avons juste beaucoup parlé
Eh bien, j'ai essayé de ne pas penser au moment où tu devais partir
Nos rires et nos histoires ont rendu cela facile
Ou plus facile je suppose
Tu m'as demandé si je t'aimais et je t'ai dit mes pensées
J'ai dit que tu sais que je le fais et que je ne l'ai jamais fait
Eh bien, tu m'as demandé deux fois de plus juste pour prouver un point
Eh bien, ça m'a un peu rendu triste mais la pensée m'a quand même donné de la joie
Que tu n'as jamais changé
Penser à ce jour rend tout cela meilleur
Suspendu à l'envers à deux planches attachées ensemble
Eh bien, je me souviens même que tu m'avais dit que ce serait
Alors, tout comme ce jour-là, Seigneur, s'il te plaît, viens et sois avec moi
Veuillez me rencontrer ici
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes