
Voici les paroles de la chanson : Northern Star , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
We were the dancing snowflakes in the blizzard gust
Glimmering aloft like sun lit dust
The crunch of snow beneath our feet
The way we feel when our eyes meet
A venture together, a suffering lover
I know we can make it if we just help each other out
Beneath the sky we soaked up sun
Lay with each other as morning comes
An apple crunch between my teeth, a ray of sun, a winter breeze
It’s times like this I need all of you and all of me
Alas we are alone in our unearth
Our thoughts exposed for what they’re worth
Atop this mountain we can see
All of you and all of me
And though we are frozen, we are warm
And against the avalanche
Our love is the storm
Beneath the sky we soaked up sun
Lay with each other as morning comes
An apple crunch between my teeth, a ray of sun, a winter breeze
It’s times like this I need all of you and all of me
I grasp your hand too tight
Just hoping I’m not taken from your side
Come hell or high water, disease or distress
I swear I’ll come clean out of this mess
I can’t connect, I’m lost in my search
I can’t see, I can’t see
Enshrouded in smoke, a burning church
Where are we, where are we
And oh, in the winter sun
We are simple and divine
And all the beauty we can see
Belongs to you and I
A waltz across the heavens
The northern star will guide us home
Aurora on our skin and tongues
Amalgamate upon our throne
Beneath the skies we soaked up sun
Lay with each other as morning comes
An apple crunch between my teeth, a ray of sun, a winter breeze
It’s times like this I need all of you and all of me
Nous étions les flocons de neige dansant dans la rafale de blizzard
Scintillant en l'air comme de la poussière éclairée par le soleil
Le craquement de la neige sous nos pieds
La façon dont nous nous sentons lorsque nos yeux se croisent
Une aventure ensemble, un amant qui souffre
Je sais que nous pouvons y arriver si nous nous aidons simplement
Sous le ciel, nous avons profité du soleil
Allongez-vous les uns avec les autres le matin
Un croquant de pomme entre mes dents, un rayon de soleil, une brise d'hiver
C'est dans des moments comme ça que j'ai besoin de toi et de moi
Hélas, nous sommes seuls dans notre découverte
Nos pensées exposées pour ce qu'elles valent
Au sommet de cette montagne, nous pouvons voir
Toi et moi tous
Et bien que nous soyons gelés, nous sommes chauds
Et contre l'avalanche
Notre amour est la tempête
Sous le ciel, nous avons profité du soleil
Allongez-vous les uns avec les autres le matin
Un croquant de pomme entre mes dents, un rayon de soleil, une brise d'hiver
C'est dans des moments comme ça que j'ai besoin de toi et de moi
Je serre trop fort ta main
J'espère juste que je ne suis pas prise de ton côté
Viens en enfer ou crue, maladie ou détresse
Je jure que je sortirai propre de ce gâchis
Je n'arrive pas à me connecter, je suis perdu dans ma recherche
Je ne peux pas voir, je ne peux pas voir
Enveloppée de fumée, une église en feu
Où sommes-nous, où sommes-nous
Et oh, sous le soleil d'hiver
Nous sommes simples et divins
Et toute la beauté que nous pouvons voir
Appartient à toi et moi
Une valse à travers les cieux
L'étoile du nord nous guidera jusqu'à la maison
Aurore sur notre peau et nos langues
Amalgamez-vous sur notre trône
Sous le ciel, nous avons profité du soleil
Allongez-vous les uns avec les autres le matin
Un croquant de pomme entre mes dents, un rayon de soleil, une brise d'hiver
C'est dans des moments comme ça que j'ai besoin de toi et de moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes