
Voici les paroles de la chanson : Phenomena , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Static lungs, electric heart
Monday made and blemished
We’ve been broken from the start
But as family we are cherished
And God do I need air
We are the phenomena, the lost boys who left
The ones who needed adventure with every last breath
The ones with fire in their hearts
And seasons in their eyes
The ones who wouldn’t let life pass them by
Empty night, save your breath
Oh sun above, lend me ingle rays
Defeatists might, save what’s left
Oh breathless love, await my delay
As steady as the glaciers
We sing the oceans song A thousand people dance together
In unison where we belong
And God do I need air
We are the phenomena, the lost boys who left The ones who needed adventure with
every last breath
The ones with fire in their hearts
And seasons in their eyes
The ones who wouldn’t let life pass them by
It’s hard to stay quiet
When you’re screaming inside
There’s a furnace in my chest
And a rage that won’t subside
Adversity’s our fuel we’ll never stop til' we’re dead
And when frustration gets the best of us
We’ll know it’s in our head
You can be who you aren’t
Behind the music and the art
But you forget who you are
And wish you had’ve from the start
This town beneath the clouds
Is but a stain on the skyline As grey as they come, but
It’s home and it is mine
Oh god lend me the patience
To work my way out of this town
At least the strength float
Long enough as not to drown
Bare feet against wet pavement
Rain smacks against my cheek
Tears blend in with the raindrops
The sadness in what I seek
And if my dreams should die
Then with them I’ll die too
So if I’m still asleep
Please don’t wake me up too soon
I want the heat of the crowd
I want the taste of the beer
I want the sound of a thousand people roaring in my ear
So lend me your voices
Make my dream come true
Never stop dancing with me
I won’t stop dancing with you
We are the phenomena, the lost boys who left The ones who needed adventure with
every last breath
The ones with fire in their hearts
And seasons in their eyes
The ones who wouldn’t let life pass them by.
We
Poumons statiques, coeur électrique
Lundi fait et taché
Nous avons été brisés depuis le début
Mais en tant que famille, nous sommes chéris
Et Dieu ai-je besoin d'air
Nous sommes les phénomènes, les garçons perdus qui sont partis
Ceux qui avaient besoin d'aventure à chaque dernier souffle
Ceux qui ont du feu dans leur cœur
Et les saisons dans leurs yeux
Ceux qui ne laisseraient pas passer la vie
Nuit vide, économise ton souffle
Oh soleil au-dessus, prête-moi quelques rayons
Les défaitistes pourraient sauver ce qui reste
Oh amour à bout de souffle, attends mon retard
Aussi stable que les glaciers
Nous chantons la chanson des océans Mille personnes dansent ensemble
À l'unisson où nous appartenons
Et Dieu ai-je besoin d'air
Nous sommes les phénomènes, les garçons perdus qui ont quitté Ceux qui avaient besoin d'aventure avec
chaque dernier souffle
Ceux qui ont du feu dans leur cœur
Et les saisons dans leurs yeux
Ceux qui ne laisseraient pas passer la vie
Difficile de rester silencieux
Quand tu cries à l'intérieur
Il y a une fournaise dans ma poitrine
Et une rage qui ne s'apaisera pas
L'adversité est notre carburant, nous n'arrêterons jamais jusqu'à ce que nous soyons morts
Et quand la frustration prend le dessus sur nous
Nous saurons que c'est dans notre tête
Vous pouvez être ce que vous n'êtes pas
Derrière la musique et l'art
Mais tu oublies qui tu es
Et j'aurais aimé avoir depuis le début
Cette ville sous les nuages
N'est qu'une tache sur l'horizon Aussi gris qu'ils viennent, mais
C'est chez moi et c'est à moi
Oh Dieu, prête-moi la patience
Pour travailler pour sortir de cette ville
Au moins la force flotte
Assez longtemps pour ne pas se noyer
Pieds nus contre une chaussée mouillée
La pluie claque contre ma joue
Les larmes se mêlent aux gouttes de pluie
La tristesse dans ce que je cherche
Et si mes rêves devaient mourir
Alors avec eux je mourrai aussi
Donc si je dors encore
S'il vous plaît, ne me réveillez pas trop tôt
Je veux la chaleur de la foule
Je veux le goût de la bière
Je veux le son d'un millier de personnes qui rugissent dans mon oreille
Alors prête-moi ta voix
Faire de mon rêve une réalité
N'arrête jamais de danser avec moi
Je n'arrêterai pas de danser avec toi
Nous sommes les phénomènes, les garçons perdus qui ont quitté Ceux qui avaient besoin d'aventure avec
chaque dernier souffle
Ceux qui ont du feu dans leur cœur
Et les saisons dans leurs yeux
Ceux qui ne laisseraient pas passer la vie.
Nous
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes