Savior Never Cry -

Blind leading the blind

Iku ate sae miezu

Tada samayoi mayou

Take a look at yourself

Susumi yuku beki asu e

Mukai hashire

For our life

We will rise again

Rise from ashes

We stand again

Who was wrong?

And who was right?

Kotae motome hatenai yami no saki e

No time for turning back

We will rise again

Rise from ashes

Our life goes on and on

More than today

More than tomorrow

We stand again

Save all the tears you’ve cried

Spread your wings and fly away

Don’t forget

Savior never cry

And the night followed day

And the story tellers say

Don’t forget

Savior never cry

In your maze of lies

Miushinau kokoro ni hikari o

Save all the tears you’ve cried

Spread your wings and fly away

Don’t forget

Savior never cry

And the night followed day

And the story tellers say

Don’t forget

Savior never cry

Spread your wings and fly away

Don’t forget

Savior never cry

And the night followed day

And the story tellers say

Don’t forget

Savior never cry

We will rise again

Un aveugle conduisant un aveugle

Iku a mangé sae miezu

Tada samayoi mayou

Regarde toi

Susumi yuku beki asu e

Mukai hashire

Pour notre vie

Nous ressusciterons

Renaître de ses cendres

Nous nous relevons

Qui avait tort ?

Et qui avait raison ?

Kotae motome hatenai yami no saki e

Pas le temps de faire marche arrière

Nous ressusciterons

Renaître de ses cendres

Notre vie continue encore et encore

Plus qu'aujourd'hui

Plus que demain

Nous nous relevons

Sauve toutes les larmes que tu as pleuré

Déploie tes ailes et envole-toi

N'oubliez pas

Sauveur ne pleure jamais

Et la nuit suivit le jour

Et les conteurs disent

N'oubliez pas

Sauveur ne pleure jamais

Dans ton labyrinthe de mensonges

Miushinau kokoro ni hikari o

Sauve toutes les larmes que tu as pleuré

Déploie tes ailes et envole-toi

N'oubliez pas

Sauveur ne pleure jamais

Et la nuit suivit le jour

Et les conteurs disent

N'oubliez pas

Sauveur ne pleure jamais

Déploie tes ailes et envole-toi

N'oubliez pas

Sauveur ne pleure jamais

Et la nuit suivit le jour

Et les conteurs disent

N'oubliez pas

Sauveur ne pleure jamais

Nous ressusciterons