Dearly Departed - Condolences

Your coffin a cardboard box

Your coffin a cardboard box

Pain, anger, guilt and resent

That girl I’ll never forget

Cold by the roadside all alone

(Cold by the roadside, all alone)

I’ll never forgive myself

My chest heavy with an ache so dull

The void in my gut will never be filled

Retching sobs, can’t get the air

Want to scream but weak with pain

And there is nothing else

No god, no hope just this

Broken hope and shattered dreams

Broken hope and shattered dreams

Your coffin a cardboard box

Your coffin a cardboard box

And there is nothing else

No god, no hope just this

Left with memories and guilt

The images that haunt my dreams

And there is nothing else

No god, no hope just this

Left with memories and guilt

The images that haunt my dreams

Now you, lay cold and alone, by the roadside

And I, will never forgive myself, for letting you go

Votre cercueil une boîte en carton

Votre cercueil une boîte en carton

Douleur, colère, culpabilité et ressentiment

Cette fille que je n'oublierai jamais

Froid au bord de la route tout seul

(Froid au bord de la route, tout seul)

Je ne me pardonnerai jamais

Ma poitrine est lourde d'une douleur si sourde

Le vide dans mes tripes ne sera jamais comblé

Des sanglots qui vomissent, je ne peux pas prendre l'air

Envie de crier mais faible de douleur

Et il n'y a rien d'autre

Non dieu, pas d'espoir juste ça

Espoir brisé et rêves brisés

Espoir brisé et rêves brisés

Votre cercueil une boîte en carton

Votre cercueil une boîte en carton

Et il n'y a rien d'autre

Non dieu, pas d'espoir juste ça

Laissé avec des souvenirs et de la culpabilité

Les images qui hantent mes rêves

Et il n'y a rien d'autre

Non dieu, pas d'espoir juste ça

Laissé avec des souvenirs et de la culpabilité

Les images qui hantent mes rêves

Maintenant, tu es allongé froid et seul, au bord de la route

Et je ne me pardonnerai jamais de t'avoir laissé partir