Only for Me - Connie Smith

If I were to lose your love if you ever go

The stars still would shine above for ups I know

As blue as it’s always been

The sky still would be

For darling, the world would end only for me

Only for me

The sun no more would shine

If I lost you

How dark the night would be?

Only for you, I live this life of mine

You are the one love meant only for me

The seasons would pass the same

But I wouldn’t know

The summer would bring the rain

And winter the snow

In spring there’d be daffodils that others could see

For time would be standing still only for me

Only for me

The sun no more would shine

If I lost you

How dark the night would be?

Only for you

I live this life of mine

You are the one love meant only for me

Si je devais perdre ton amour si jamais tu partais

Les étoiles brilleraient toujours au-dessus pour les hauts que je connais

Aussi bleu qu'il l'a toujours été

Le ciel serait toujours

Pour ma chérie, le monde ne finirait que pour moi

Seulement pour moi

Le soleil ne brillerait plus

Si je t'ai perdu

À quel point la nuit serait-elle noire ?

Seulement pour toi, je vis cette vie qui est la mienne

Tu es le seul amour signifié seulement pour moi

Les saisons passeraient pareil

Mais je ne saurais pas

L'été apporterait la pluie

Et l'hiver la neige

Au printemps, il y aurait des jonquilles que d'autres pourraient voir

Car le temps ne s'arrêterait que pour moi

Seulement pour moi

Le soleil ne brillerait plus

Si je t'ai perdu

À quel point la nuit serait-elle noire ?

Seulement pour toi

Je vis cette vie qui est la mienne

Tu es le seul amour signifié seulement pour moi