anything - Consequence, Kanye West, Patti LaBelle

anything - Consequence, Kanye West, Patti LaBelle

  • Année de sortie: 2007
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:26

Voici les paroles de la chanson : anything , artiste : Consequence, Kanye West, Patti LaBelle Avec traduction

Paroles : anything "

Texte original avec traduction

anything

Consequence, Kanye West, Patti LaBelle

Texte original

Lookin' out my loft windows man my dreams became true

Lookin' at the mirror, wondering if it’s the same dude

Lookin' at my closet wondering if it’s all about clothes

Look right next to me, wondering if it’s all about

Hop in the car and asked the OnStar where this life goes

And I drive so fast I blur the light post

They say Drive Slow, I say «I know»

Then errrr, away I go

And the way I flew

In this year or two

I know this is what God put me here to do

But in this excitement

You just might miss

A shorty with a demo like «Hey, you might like this»

And see

He

Remind me of me

Just a year ago

Now he

Tellin' me

I’m his her-ro-oh

I took his CD and asked him what he’s lookin' for

He said, «Man, I don’t know.

Maybe a miracle»

Time, they say (true story,)

There ain’t no way

Your dreams are gone see the light of day

Don’t believe

That you can’t achieve

Whatever you’re after

You can’t be swayed

By the simple minds

That wanna hold you down

And in His time

The pain you carry

Will be left far behind

If you listen to the sermons

And ask the Lord for guidance

You will see the many blessings (blessings you have received)

When you give Him all the glory (glory)

Gonna talk to, don’t ignore thee (ignore thee)

Listen to all the stories

Meant to sing Your name

Don’t let no one stand in your light

Change the way you feel inside

Nobody on this earth

Can tell you what your worth

Stand up, your the child of The King

And you can do anything

You try to please everyone

Time to live your life

Release those old illusions

Stop wasting time and

Start embracing

His light and let it shine

(Don't you listen) when they say

(You won’t make it) oh it ain’t no way

(Through the madness) never stop believing in yourself

In the morning you’ll see

All the answers that free

You from chains that would seem

To keep you standing still

Don’t let no one stand in your light

Change the way you feel inside

Nobody on this earth

Can tell you what your worth

Stand up, your the child of The King

And you can do anything

I got an angel on my shoulder and I know he been warning me

To stay out the clubs where the police and warrants be

Cause that will lead to prison where the inmates and wardens be

But a lot of times we follow them when we know we ought to leave

And stay up in the party when we know that we ought to leave

But the women be callin' me

The liquor be callin' me

And what’s the sense in Cons tippin' strippers named Diamond?

If he gonna be conflicted no different than diamonds

And the Lord is the only one that he can confide in

So I don’t know how you think that you could deny Him

I open up the Book and the message is clear

But I still be in the hood so the pressure is there

To grab at that fast money just to get out of Queens

To bag up the work that they give out to fiends

But that ain’t gonna work if I say what I mean

Cause at the end of the day I’m trying to Get Out My Dreams

Don’t let no one stand in your light

Change the way you feel inside

Nobody on this earth

Can tell you what your worth

Stand up, your a child of The King

And I can do anything

Oh yes I can

Yes I can

I can do all things

Nobody on this earth can tell you what you’re worth

You’re a child of The King

Never stop believing in yourself

The way you feel inside

Nobody on this earth

Stand up, stand up

And you can do anything

(Hallelujah)

Traduction de la chanson

En regardant par les fenêtres de mon loft, mes rêves sont devenus réalité

Je regarde le miroir en me demandant si c'est le même mec

Je regarde mon placard en me demandant s'il ne s'agit que de vêtements

Regarde juste à côté de moi, en me demandant si tout tourne autour de

Montez dans la voiture et demandez à OnStar où va cette vie

Et je conduis si vite que je brouille le lampadaire

Ils disent Drive Slow, je dis "je sais"

Alors euh, je m'en vais

Et la façon dont j'ai volé

Dans cette année ou deux

Je sais que c'est pour ça que Dieu m'a mis ici

Mais dans cette excitation

Vous pourriez juste manquer

Un shorty avec une démo comme "Hey, tu pourrais aimer ça"

Et voir

Il

Me rappeler de moi

Il y a tout juste un an

Maintenant il

Dis-moi

Je suis sa-ro-oh

J'ai pris son CD et lui ai demandé ce qu'il cherchait

Il a dit : "Mec, je ne sais pas.

Peut-être un miracle »

Le temps, disent-ils (histoire vraie,)

Il n'y a aucun moyen

Tes rêves sont partis voir la lumière du jour

Ne crois pas

Que tu ne peux pas atteindre

Quoi que vous recherchiez

Vous ne pouvez pas être influencé

Par les esprits simples

Qui veut te retenir

Et en son temps

La douleur que tu portes

Sera laissé loin derrière

Si vous écoutez les sermons

Et demande au Seigneur de te guider

Vous verrez les nombreuses bénédictions (bénédictions que vous avez reçues)

Quand tu lui donnes toute la gloire (gloire)

Je vais parler, ne t'ignore pas (t'ignore)

Écoutez toutes les histoires

Destiné à chanter votre nom

Ne laissez personne se tenir dans votre lumière

Changez la façon dont vous vous sentez à l'intérieur

Personne sur cette terre

Peut te dire ce que tu vaux

Lève-toi, tu es l'enfant du Roi

Et vous pouvez tout faire

Vous essayez de plaire à tout le monde

Il est temps de vivre votre vie

Libérez ces vieilles illusions

Arrêtez de perdre du temps et

Commencez à embrasser

Sa lumière et laisse-la briller

(N'écoute pas) quand ils disent

(Tu n'y arriveras pas) oh ce n'est pas impossible

(À travers la folie) n'arrête jamais de croire en toi

Le matin, vous verrez

Toutes les réponses gratuites

Vous de chaînes qui sembleraient

Pour vous tenir immobile

Ne laissez personne se tenir dans votre lumière

Changez la façon dont vous vous sentez à l'intérieur

Personne sur cette terre

Peut te dire ce que tu vaux

Lève-toi, tu es l'enfant du Roi

Et vous pouvez tout faire

J'ai un ange sur mon épaule et je sais qu'il m'a averti

Pour rester en dehors des clubs où la police et les mandats sont

Parce que cela mènera à la prison où les détenus et les gardiens seront

Mais souvent, nous les suivons quand nous savons que nous devons partir

Et rester éveillé à la fête quand nous savons que nous devons partir

Mais les femmes m'appellent

L'alcool m'appelle

Et quel est le sens des strip-teaseuses Cons tippin 'nommées Diamond ?

S'il va être en conflit, ce n'est pas différent des diamants

Et le Seigneur est le seul à qui il puisse se confier

Alors je ne sais pas comment tu penses pouvoir le renier

J'ouvre le Livre et le message est clair

Mais je suis toujours dans le capot donc la pression est là

Saisir cet argent rapide juste pour sortir du Queens

Pour mettre en sac le travail qu'ils donnent aux démons

Mais ça ne marchera pas si je dis ce que je veux dire

Parce qu'à la fin de la journée, j'essaie de sortir de mes rêves

Ne laissez personne se tenir dans votre lumière

Changez la façon dont vous vous sentez à l'intérieur

Personne sur cette terre

Peut te dire ce que tu vaux

Lève-toi, tu es un enfant du Roi

Et je peux tout faire

Oh oui, je peux

Oui je peux

Je peux tout faire

Personne sur cette terre ne peut vous dire ce que vous valez

Vous êtes un enfant du Roi

Ne cessez jamais de croire en vous

La façon dont tu te sens à l'intérieur

Personne sur cette terre

Debout, debout

Et vous pouvez tout faire

(Alléluia)

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes