Chemo - Consolidated

Chemo - Consolidated

  • Année de sortie: 1999
  • Langue: Anglais
  • Durée: 6:09

Voici les paroles de la chanson : Chemo , artiste : Consolidated Avec traduction

Paroles : Chemo "

Texte original avec traduction

Chemo

Consolidated

Texte original

If there’s anything that I could say

To make your pain go away

If there’s anything like a child

Who’ll turn your tears into a smile

Just a day like any other day

Summer vacation time to play

Came back at 11 A from the pool

Looking pale but you felt okay

Best thing is to take you into the doctor’s

Nothing in your life before really rocked us

Nervously we waited

When the nurse averted her eyes I knew it devastated

Now I know that there’s no god

When children have to suffer so hard

You’re only 5 years old with a heart of gold

And now you have an ancient soul

They say everything must happen for a reason

So what is the reason

They talk about things this heavy like religion

How was she chosen

How many animals must we kill

To make a cures that’s worse than your ills

You can’t erase a memory chip

When a child has the equivalent of a really bad trip

Another midnight run to the emergency room

And there’s nothing fun to do

Playing donkey kong while you wait for you i.

v

With a blood count that’s lower than h.i.v

Don’t know how you were dealt this tragic hand

And you can still pretend that you’re magic

I know you care when other kids stare

But fuck it

We’ll get a cute wig when you lose your hair

They say everything must happen for a reason

So what is the reason

They talk about things this heavy like religion

But she wasn’t chosen

I know it’s so unfair that this could happen

To anyone like you who so loves everybody

All you need to do is just have fun and keep on fighting

You rock

You’re so much stronger than anyone I’ve ever seen

If it takes longer we’ll do anything we need

Pick me up at the studio

We’ll get a pizza to go and a video

Kick it at the park or down in my basement

Time is all we have let’s not waste it

And with your magic wings you can fly

To a land of gumballs and pumpkin pie

We try not to cry while you make the best

Of getting shot through a port that goes through your chest

Only one outcome only one direction

So much will and so much connection

You’re doing things that I never thought possible

You’re one of a kind girl unstoppable

They say everything must happen for a reason

So what is the reason

They talk about things this heavy like religion

How was she chosen

I know it’s so unfair that this could happen

To anyone like you who so loves everybody

All you need to do is just have fun and keep on fighting

You rock

Traduction de la chanson

S'il y a quelque chose que je pourrais dire

Pour faire disparaître votre douleur

S'il y a quelque chose comme un enfant

Qui transformera tes larmes en sourire

Juste un jour comme n'importe quel autre jour

Vacances d'été pour jouer

Je suis revenu à 11 A de la piscine

Tu avais l'air pâle mais tu te sentais bien

Le mieux est de vous emmener chez le médecin

Rien dans ta vie avant ne nous a vraiment secoués

Nous avons attendu nerveusement

Quand l'infirmière a détourné les yeux, je savais que c'était dévasté

Maintenant je sais qu'il n'y a pas de dieu

Quand les enfants doivent souffrir si durement

Tu n'as que 5 ans avec un cœur d'or

Et maintenant tu as une âme ancienne

Ils disent que tout doit arriver pour une raison

Alors, quelle est la raison ?

Ils parlent de choses aussi lourdes que la religion

Comment a-t-elle été choisie

Combien d'animaux devons-nous tuer ?

Faire un remède pire que tes maux

Vous ne pouvez pas effacer une puce mémoire

Lorsqu'un enfant a l'équivalent d'un vraiment mauvais voyage

Une autre course de minuit aux urgences

Et il n'y a rien d'amusant à faire

Jouer à donkey kong pendant que tu t'attends i.

v

Avec une numération sanguine inférieure au h.i.v

Je ne sais pas comment vous avez été traité cette main tragique

Et tu peux toujours prétendre que tu es magique

Je sais que tu t'inquiètes quand d'autres enfants regardent

Mais merde

Nous aurons une jolie perruque quand tu perdras tes cheveux

Ils disent que tout doit arriver pour une raison

Alors, quelle est la raison ?

Ils parlent de choses aussi lourdes que la religion

Mais elle n'a pas été choisie

Je sais que c'est tellement injuste que cela puisse arriver

À quelqu'un comme toi qui aime tellement tout le monde

Tout ce que vous avez à faire est de vous amuser et de continuer à vous battre

Tu gères

Tu es tellement plus fort que quiconque que j'ai jamais vu

Si cela prend plus de temps, nous ferons tout ce dont nous avons besoin

Viens me chercher au studio

Nous aurons une pizza à emporter et une vidéo

Frappez au parc ou dans mon sous-sol

Le temps est tout ce que nous avons, ne le gaspillons pas

Et avec tes ailes magiques tu peux voler

Au pays des boules de gomme et de la tarte à la citrouille

Nous essayons de ne pas pleurer pendant que vous faites de votre mieux

De se faire tirer dessus par un port qui traverse votre poitrine

Un seul résultat une seule direction

Tellement de volonté et tellement de connexion

Tu fais des choses que je n'aurais jamais cru possibles

Tu es l'une des une gentle fille imparable

Ils disent que tout doit arriver pour une raison

Alors, quelle est la raison ?

Ils parlent de choses aussi lourdes que la religion

Comment a-t-elle été choisie

Je sais que c'est tellement injuste que cela puisse arriver

À quelqu'un comme toi qui aime tellement tout le monde

Tout ce que vous avez à faire est de vous amuser et de continuer à vous battre

Tu gères

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes