The Spectator - Contradiction

I’ve seen all details

I saw the past and I can see

All things that once will be

Dramas continue

Over the years

All the things over and done

All that lives that are gone

And so I carry on

Through the lines of time

And I will stay the same

A thousand years

Staying for infinity

Everlasting constancy

Voyager in time and space

Spectator of the human race

I am damned

I am the one who knows the riddle

All what’s happened throughout time

Being here for all the moments

That have been during spring and fall

All the ages that I have seen

All the lives that will befall

J'ai vu tous les détails

J'ai vu le passé et je peux voir

Toutes les choses qui seront une fois

Les drames continuent

Au cours des années

Toutes les choses sont finies et faites

Tout ce qui vit qui est parti

Et donc je continue

À travers les lignes du temps

Et je resterai le même

Mille ans

Rester pour l'infini

Constance éternelle

Voyager dans le temps et l'espace

Spectateur de la race humaine

je suis damné

Je suis celui qui connaît l'énigme

Tout ce qui s'est passé à travers le temps

Être ici pour tous les instants

C'était au printemps et à l'automne

Tous les âges que j'ai vus

Toutes les vies qui arriveront