
Voici les paroles de la chanson : Back for More , artiste : Cool Million, Eugene Wilde Avec traduction
Texte original avec traduction
Cool Million, Eugene Wilde
I gotta face it, you’re best thing that ever happened to me
Oh baby (oh baby)
Take you on a trip around the world for everyone to see
Oh yeah (oh yeah, oh yeah)
I like your style, you pass me so far you’re the one that I
Would like to spend my life with
But I’ll have to leave tomorrow, but only temporary
So there’s one thing you should know
I’ll be back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for mor (I'll be back, I’ll be back)
I wish I could put you in my bag and take you away
Com and go with me (with me)
Yeah, I know that circumstances sometimes can get all in the way
But that’s okay (that's okay)
I like your style, you pass me so far you’re the one that I (that I)
Would like to spend my life with (my life)
But I’ll have to leave tomorrow, but only temporary
So there’s one thing you should know (one thing)
I’ll be back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Check it out
Get your hands up, if you know exactly what I’m talking 'bout
If you’ve ever been in love before (love before, love before)
Ladies, let me hear you say «yeah» (clap your hands)
If you know what I mean, fellas join in
Clap your hands, through the music, make some noise, let’s just do it
Everybody all around the world (ooh)
Clap your hands, through the music, make some noise, let’s just do it
Everybody all around the world
Hey, make some noise (sing)
(Oh-oh, oh-oh oh oh)
Back for more (oh-oh, oh oh)
Everybody sing (oh-oh, oh-oh)
Yeah (oh-oh oh oh)
Back for more
I won’t let you get away (back for more)
Next time I’ll be back to stay (back for more)
I don’t know what I would do without you (back for more)
Us bein' together is so overdue (I'll be back for more)
Hey (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
I’ll be back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
I’ll be back for more
Je dois y faire face, tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Oh bébé (oh bébé)
Vous emmener dans un voyage autour du monde à la vue de tous
Oh ouais (oh ouais, oh ouais)
J'aime ton style, tu me dépasses si loin que tu es celui que je
J'aimerais passer ma vie avec
Mais je devrai partir demain, mais seulement temporairement
Il y a donc une chose que vous devez savoir
Je serai de retour pour plus (je serai de retour, je serai de retour)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je serai de retour, je serai de retour)
J'aimerais pouvoir te mettre dans mon sac et t'emmener
Viens et pars avec moi (avec moi)
Ouais, je sais que les circonstances peuvent parfois tout gêner
Mais ça va (ça va)
J'aime ton style, tu me dépasses si loin que tu es celui que je (que je)
J'aimerais passer ma vie avec (ma vie)
Mais je devrai partir demain, mais seulement temporairement
Il y a donc une chose que vous devez savoir (une chose)
Je serai de retour pour plus (je serai de retour, je serai de retour)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
Vérifiez-le
Levez la main, si vous savez exactement de quoi je parle
Si vous avez déjà été amoureux avant (l'amour avant, l'amour avant)
Mesdames, laissez-moi vous entendre dire "ouais" (tapez dans vos mains)
Si vous voyez ce que je veux dire, les gars se joignent à nous
Tapez dans vos mains, à travers la musique, faites du bruit, faisons-le
Tout le monde partout dans le monde (ooh)
Tapez dans vos mains, à travers la musique, faites du bruit, faisons-le
Tout le monde partout dans le monde
Hé, fais du bruit (chante)
(Oh-oh, oh-oh oh oh)
De retour pour plus (oh-oh, oh oh)
Tout le monde chante (oh-oh, oh-oh)
Ouais (oh-oh oh oh)
Revenir pour plus
Je ne te laisserai pas partir (revenir pour plus)
La prochaine fois, je reviendrai pour rester (de retour pour plus)
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi (de retour pour en savoir plus)
Nous être ensemble est si en retard (je serai de retour pour plus)
Hé (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
Je serai de retour pour plus (je serai de retour, je serai de retour)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
De retour pour plus (je reviendrai, je reviendrai)
Je serai de retour pour plus
Eric Benét, The Afropeans Revisit, Cool Million • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes