
Voici les paroles de la chanson : Shake It Up , artiste : Coolio Avec traduction
Texte original avec traduction
Coolio
We breakin' up Monday, Tuesday
We blowin' dubs Wednesday, Thursday
She shake it up Friday, Saturday
I beat it up all day on Sunday
It was on
The very first time that I met
That leather was fittin'
That a** in that skintight sweater
Was curvin' around that body
And I painted a picture in my mind
I wrote a letter 'bout us gettin' together
Green eyes, dark hair, honey brown complexion
I was rollin' in a bucket, she was rollin' a Lexus, I
sweat it
Now we can do the damn thing if she wanna
If she don’t, I’m just satisfied with Ben and Cerconas
Drink Coronas just as long as she don’t leave me alone
I can name 50 n****s now that wanted to b*** her
But they didn’t, now I’m happy 'bout the place that
I’m sittin'
Didn’t buy s***, my name is still on her kitten
Written in platinum, she don’t just love me for
rappin' and actin'
She love my mind, the way I’m dippin' and matchin' my
blackness
Her reactions are like fatal attraction
She jackin' and blastin' and ridin' for the man that’s
she rackin'
We breakin' up Monday, Tuesday
We blowin' dubs Wednesday, Thursday
She shake it up Friday, Saturday
I beat it up all day on Sunday
So shake it up (Shake it up)
Do your thing little mama
Shake it up (Shake it up)
Bend over, touch your toes and
Shake it up (Shake it up)
I like the way you move that
Shake it up (Shake it up)
Just shake-shake-shake-shake-shake (Shake)
She my main squeeze, my only thang, maintains
Sometimes the s*** that I be sayin'
She the only one that understand
She my Boo, my freak, I know that I’m her main man
So f*** these h***s and bulls*** n****s with these
same gangs
I let my chain hang and still claim the same thang
And even when she don’t love me, I’m the same man
N**** that she call when she needs somebody to talk to
her
Hit her from the back, yell at E and walk wit' her
She got a lot to offer, look what she brought with her
She got brains and taps that leave n****s to stalk
with her
She don’t care about the houses, cars, sex and
bling-bling
Even though 9 and a half inches is a big thing
She ain’t the type that be creepin' or sleepin'
And jumpin' in other n****s jeeps and
When I’m out of town on business
When I’m on a mission to put us in a position
Where we don’t have to do nothin'
But show the love and kick it, live it
We breakin' up Monday, Tuesday
We blowin' dubs Wednesday, Thursday
She shake it up Friday, Saturday
I beat it up all day on Sunday
So shake it up (Shake it up)
Do your thing little mama
Shake it up (Shake it up)
Bend over, touch your toes and
Shake it up (Shake it up)
I like the way you move that
Shake it up (Shake it up)
Just shake-shake-shake-shake-shake (Shake)
We breakin' up Monday, Tuesday
We blowin' dubs Wednesday, Thursday
She shake it up Friday, Saturday
I beat it up all day on Sunday
We breakin' up Monday, Tuesday
We blowin' dubs Wednesday, Thursday
She shake it up Friday, Saturday
I beat it up all day on Sunday
So shake it up (Shake it up)
Do your thing little mama
Shake it up (Shake it up)
Bend over, touch your toes and
Shake it up (Shake it up)
I like the way you move that
Shake it up (Shake it up)
Just shake-shake-shake-shake-shake (Shake)
Shake It Up Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Nous rompons lundi, mardi
Nous soufflons des doublages mercredi, jeudi
Elle secoue vendredi, samedi
Je le bats toute la journée du dimanche
C'était le
La toute première fois que j'ai rencontré
Ce cuir convenait
Ce connard dans ce pull moulant
Était courbé autour de ce corps
Et j'ai peint une image dans mon esprit
J'ai écrit une lettre à propos de nous pour qu'on se réunisse
Yeux verts, cheveux foncés, teint brun miel
Je roulais dans un seau, elle roulait une Lexus, je
suer
Maintenant, nous pouvons faire la fichue chose si elle veut
Si elle ne le fait pas, je suis juste satisfait de Ben et Cerconas
Buvez des Coronas tant qu'elle ne me laisse pas seul
Je peux nommer 50 négros maintenant qui voulaient la baiser
Mais ils ne l'ont pas fait, maintenant je suis content de l'endroit où
je suis assis
Je n'ai pas acheté de merde, mon nom est toujours sur son chaton
Écrit en platine, elle ne m'aime pas seulement pour
rapper et agir
Elle aime mon esprit, la façon dont je plonge et correspond à mon
noirceur
Ses réactions sont comme une attraction fatale
Elle jackin' et blastin' et ridin' pour l'homme qui est
elle rack
Nous rompons lundi, mardi
Nous soufflons des doublages mercredi, jeudi
Elle secoue vendredi, samedi
Je le bats toute la journée du dimanche
Alors secouez-le (secouez-le)
Fais ton truc petite maman
Secouez-le (Secouez-le)
Penchez-vous, touchez vos orteils et
Secouez-le (Secouez-le)
J'aime la façon dont tu bouges ça
Secouez-le (Secouez-le)
Juste secouez-secouez-secouez-secouez-secouez (secouez)
Elle ma principale pression, ma seule chose, maintient
Parfois, la merde que je dis
Elle est la seule à comprendre
Elle est ma Boo, mon monstre, je sais que je suis son homme principal
Alors f *** ces merdes et ces taureaux *** n *** s avec ces
mêmes gangs
Je laisse ma chaîne pendre et revendique toujours la même chose
Et même quand elle ne m'aime pas, je suis le même homme
Négro qu'elle appelle quand elle a besoin de parler à quelqu'un
son
Frappez-la par derrière, criez après E et marchez avec elle
Elle a beaucoup à offrir, regarde ce qu'elle a apporté avec elle
Elle a des cerveaux et des robinets qui laissent les négros à traquer
avec elle
Elle ne se soucie pas des maisons, des voitures, du sexe et
bling bling
Même si 9 pouces et demi est une grande chose
Elle n'est pas du genre à ramper ou à dormir
Et sauter dans d'autres jeeps de négros et
Quand je suis hors de la ville pour affaires
Quand je suis en mission pour nous mettre dans une position
Où nous n'avons rien à faire
Mais montrez l'amour et frappez-le, vivez-le
Nous rompons lundi, mardi
Nous soufflons des doublages mercredi, jeudi
Elle secoue vendredi, samedi
Je le bats toute la journée du dimanche
Alors secouez-le (secouez-le)
Fais ton truc petite maman
Secouez-le (Secouez-le)
Penchez-vous, touchez vos orteils et
Secouez-le (Secouez-le)
J'aime la façon dont tu bouges ça
Secouez-le (Secouez-le)
Juste secouez-secouez-secouez-secouez-secouez (secouez)
Nous rompons lundi, mardi
Nous soufflons des doublages mercredi, jeudi
Elle secoue vendredi, samedi
Je le bats toute la journée du dimanche
Nous rompons lundi, mardi
Nous soufflons des doublages mercredi, jeudi
Elle secoue vendredi, samedi
Je le bats toute la journée du dimanche
Alors secouez-le (secouez-le)
Fais ton truc petite maman
Secouez-le (Secouez-le)
Penchez-vous, touchez vos orteils et
Secouez-le (Secouez-le)
J'aime la façon dont tu bouges ça
Secouez-le (Secouez-le)
Juste secouez-secouez-secouez-secouez-secouez (secouez)
Shake It Up Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Coolio, Snoop Dogg • 2018
Coolio • 2019
Coolio • 2018
Coolio • 2010
Coolio • 1995
Coolio • 1995
Coolio • 2012
Coolio • 1995
Coolio • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes