
Voici les paroles de la chanson : Munich , artiste : Cooper Avec traduction
Texte original avec traduction
Cooper
Qu ms da
Todo lo que venga despus.
Qu ms da
Que mi vida est del revs
Ahora me parece un instante,
Nada ser ya como antes.
Medianoche entre las sombras
De una ciudad sin luz,
Desafiando al fro del invierno,
Jugando a cara o cruz.
Hoy brindamos por los buenos tiempos,
Abrazados, en silencio
Mientras el cielo se tie de azul.
Los sonidos del recuerdo
Me invitan a sentir,
Suenan dentro de altavoces viejos,
Quin se va a resistir.
Chicas que hablan con acento extrao
Venden sueos en el bao
Mientras yo escapo sonriendo de all.
Qu ms da
Todo lo que venga despus.
Qu ms da
Que mi vida est del revs.
Ahora me parece un instante,
Nada ser ya como antes.
Mantener el equilibrio
No se me da tan mal.
Escondido tras mis gafas negras
No me vers llorar.
Persiguiendo estrellas por el suelo
Que luego enredo entre tu pelo.
No dir adis cuando llegue el final.
Qu ms da
Todo lo que venga despus.
Qu ms da
Que mi vida est del revs.
Ahora me parece un instante,
Nada ser ya como antes.
Qu ms da…
Qu ms da…
Qu ms da…
Qu ms da…
Quelle différence cela fait
Tout ce qui vient après.
Quelle différence cela fait
Que ma vie est à l'envers
Maintenant, il me semble un instant,
Plus rien ne sera comme avant.
minuit dans l'ombre
D'une ville sans lumière,
Bravant le froid de l'hiver,
Jouer à pile ou face.
Aujourd'hui, nous trinquons aux bons moments,
embrassé, en silence
Alors que le ciel devient bleu.
les sons de la mémoire
Ils m'invitent à ressentir
Ils sonnent à l'intérieur de vieux haut-parleurs,
Qui va résister ?
Les filles qui parlent avec un accent étrange
Ils vendent du rêve dans la salle de bain
Pendant que je m'échappe en souriant.
Quelle différence cela fait
Tout ce qui vient après.
Quelle différence cela fait
Que ma vie est sens dessus dessous.
Maintenant, il me semble un instant,
Plus rien ne sera comme avant.
Maintenir l'équilibre
Je ne suis pas si mal.
Caché derrière mes lunettes noires
Vous ne me verrez pas pleurer.
Chassant des étoiles sur le sol
Que plus tard je m'emmêle entre tes cheveux.
Je ne dirai pas au revoir quand la fin arrivera.
Quelle différence cela fait
Tout ce qui vient après.
Quelle différence cela fait
Que ma vie est sens dessus dessous.
Maintenant, il me semble un instant,
Plus rien ne sera comme avant.
Qu'importe...
Qu'importe...
Qu'importe...
Qu'importe...
Cooper • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes