Dry - Corey Smith

I didn’t stay out late last night

So nothing’s hanging over me today

And I’m ashamed to say but it’s been a long, long time

Since I woke up in this good a shape

I’ve got no hammer against my head

And my recollection’s fine

I’ve got no need for rehydration

'Cause I didn’t go drinkin' myself dry

Drinkin' myself dry

Burnin' my belly full of holes

The more liquor I pour in the well

The more it drains everything else

Till liquor’s all I’m a-thirsty for

I wind up sleepin' in my boots

Wakin' up on the floor

Tellin' myself that it’s alright

Just had a little too much last night

I’ve been drinkin' myself dry

Some days I wake up fightin' mad

I feel like whoopin' my own tail

I stare in the mirror, I wanna put my fist right through

'Cause I can’t stand lookin' at myself

But this mornin' I’m feelin' quite well

Here with my children and my wife

I’ve got everything a man could hope for

Why I gotta go drinkin' myself dry?

Drinkin' myself dry

Burnin' my heart full of holes

The more liquor I pour in the well

The more it drains everything else

Till liquor’s all I’m a-thirsty for

She’s been tellin' me for years

You can’t live like this for long

But I couldn’t see that she was right

'Cause I had dust all in my eyes

I was drinkin' myself dry

But I think I’ve finally seen the light

I wiped the dust out of myself

I think I’ve drank myself dry

Je ne suis pas sorti tard hier soir

Donc rien ne me pèse aujourd'hui

Et j'ai honte de le dire, mais ça fait longtemps, très longtemps

Depuis que je me suis réveillé dans cette bonne forme

Je n'ai pas de marteau contre ma tête

Et mes souvenirs sont bons

Je n'ai pas besoin de réhydratation

Parce que je ne suis pas allé me ​​boire à sec

Je me bois à sec

Brûle mon ventre plein de trous

Plus je verse d'alcool dans le puits

Plus ça draine tout le reste

Jusqu'à ce que l'alcool soit tout ce dont j'ai soif

Je finis par dormir dans mes bottes

Se réveiller sur le sol

Me disant que tout va bien

J'en ai juste eu un peu trop hier soir

Je me suis bu à sec

Certains jours, je me réveille en me battant comme un fou

J'ai l'impression que je me tape la queue

Je regarde dans le miroir, je veux mettre mon poing à travers

Parce que je ne supporte pas de me regarder

Mais ce matin je me sens plutôt bien

Ici avec mes enfants et ma femme

J'ai tout ce qu'un homme peut espérer

Pourquoi je dois aller me boire à sec ?

Je me bois à sec

Brûle mon cœur plein de trous

Plus je verse d'alcool dans le puits

Plus ça draine tout le reste

Jusqu'à ce que l'alcool soit tout ce dont j'ai soif

Elle me dit depuis des années

Tu ne peux pas vivre longtemps comme ça

Mais je ne pouvais pas voir qu'elle avait raison

Parce que j'avais de la poussière dans les yeux

Je me buvais à sec

Mais je pense que j'ai enfin vu la lumière

J'ai essuyé la poussière de moi-même

Je pense que je me suis bu à sec