
Voici les paroles de la chanson : Together , artiste : Corey Smith Avec traduction
Texte original avec traduction
Corey Smith
Lord I wish that you could take me
Back to 1983
Before my folks untied the knot that bound our home
And busted up the family tree
We’d get up early every Sunday
Pile into my grandaddy’s van
Head over to the steeple three generations in a pew
And I couldn’t wait until the alter call began
Together we’d all stand and sing along
We’d do the gospel Mawmaw taught us every song
When it was over we’d go have a Sunday meal
The preacher’s call on Brother Bill he’d bless the food
And we’d all share in it together
Together
Lord I wish that you could take me
Back to those Raven county hills
We’d head up to Black Rock Mountain for a family affair
Throw some hot dogs and burgers on the grill
I’d pull up a chair beside my Mama
Listen to her brag on all us kids
To this day I can’t believe how proud that woman was
After all of the crazy things we did
Together we’d all enjoy the feud
Take in the laughter, let it heal our blues
I was barely 18, but even then I understood
There was power in the blood that kept us hangin in
Holdin on together
Together
There’ll be a wedding or a funeral
Every year or so
We’ll see the familiar faces
Sayin' oh ain’t it a shame we don’t get together anymore
‘Cept at these awkward places
Yeah the sanctuaries and the fellowship hall have really become a drag
Now everybody’s gettin older
We’ve all gone our separate ways
But I’m tired of the excuses and I’ve made up my mind
We’re meetin up at my house this comin Saturday
I’ll get some barbecue and light beer
Sweet tea and kool-aid for the little ones
We'' put lawn chairs in the backyard
Sit and catch up on lost times
Watch the kids runnin round don’t it sound like fun
Together same blood within our veins
A new generation to proudly share our family name
We’ll raise a bottle to the ones who came before
The ones who ain’t with us anymore
Lord, I bet they’re happy knowin'
We’re all here together
When it’s over we’ll all say a long good-bye
Oh baby sitster don’t you cry it won’t until
We’ll all be together
Together
Together
Together
Together
Seigneur, je souhaite que tu puisses me prendre
Retour à 1983
Avant que mes gens ne dénouent le nœud qui liait notre maison
Et détruit l'arbre généalogique
Nous nous levions tôt tous les dimanches
Pile dans la camionnette de mon grand-père
Dirigez-vous vers le clocher trois générations d'affilée
Et je ne pouvais pas attendre que l'appel alterné commence
Ensemble, nous nous tiendrons tous debout et chanterons
Nous ferions l'évangile Mawmaw nous a enseigné chaque chanson
Quand c'était fini, nous allions prendre un repas du dimanche
L'appel du prédicateur à Frère Bill, il bénirait la nourriture
Et nous le partagerions tous ensemble
Ensemble
Seigneur, je souhaite que tu puisses me prendre
Retour à ces collines du comté de Raven
Nous nous rendrions à Black Rock Mountain pour une affaire de famille
Lancez des hot-dogs et des hamburgers sur le gril
Je tirerais une chaise à côté de ma maman
Écoutez-la se vanter de nous tous les enfants
À ce jour, je ne peux pas croire à quel point cette femme était fière
Après toutes les choses folles que nous avons faites
Ensemble, nous aimerions tous la querelle
Prenez le rire, laissez-le guérir notre blues
J'avais à peine 18 ans, mais même alors j'ai compris
Il y avait du pouvoir dans le sang qui nous maintenait accrochés
Tenez-vous ensemble
Ensemble
Il y aura un mariage ou un enterrement
Tous les ans environ
Nous verrons les visages familiers
Dire oh n'est-ce pas dommage que nous ne soyons plus ensemble
'Sauf dans ces endroits inconfortables
Ouais, les sanctuaires et la salle des bourses sont vraiment devenus un frein
Maintenant tout le monde vieillit
Nous avons tous pris nos chemins séparés
Mais j'en ai marre des excuses et j'ai pris ma décision
On se retrouve chez moi ce samedi
Je vais chercher un barbecue et une bière légère
Thé sucré et kool-aid pour les plus petits
Nous mettons des chaises de jardin dans le jardin
Asseyez-vous et rattrapez le temps perdu
Regarde les enfants courir, ça n'a pas l'air amusant
Ensemble le même sang dans nos veines
Une nouvelle génération pour partager fièrement notre nom de famille
Nous lèverons une bouteille à ceux qui sont venus avant
Ceux qui ne sont plus avec nous
Seigneur, je parie qu'ils sont heureux de savoir
Nous sommes tous ici ensemble
Quand ce sera fini, nous dirons tous un long au revoir
Oh baby-sitter, ne pleures-tu pas ?
Nous serons tous ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2012
Corey Smith • 2011
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Corey Smith • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes