Well Enough - Corey Smith

Keep it simple stupid

You’ve gotta learn to trust your gut

Or you’ll figure out

How to really screw a good thing up

Like when I re-recorded

Half my early catalog

It sounded commercial

Wound up pissin' my core fan base off

But it wasn’t my intention

Hell, I thought it made a lotta sense

«Go back, and try again

Add a few more instruments»

Turned out to be a shit show

And I got to be the star

That record was a big flop

And it nearly broke my heart

But I learned my lesson

I learned my lesson, well

I learned my lesson

Quit second-guessin' myself

I learned my lesson

Sometimes there ain’t nothin' wrong

With leavin' «well enough"alone

Leavin' «well enough"alone

«Don't be too insecure»

I think its the root of my distress

Never felt good enough

Even when I’s at my best

Like when I played the Opry

Some people said I stole the show

All I remember’s

Steppin' on that man’s guitar solo

I never heard a compliment

Without some asshole in my head

Puttin' me down

Tellin' me I’ll never be worth a shit

But I got tired of bein' picked on

So I punched him in the mouth

I’m still a long way from perfect

But he’s nicer to me now

Yeah, I learned my lesson

I learned my lesson, well

I learned my lesson

Now, I ain’t so hard on myself

I learned my lesson

Sometimes there ain’t nothin' wrong

With leavin' «well enough"alone

I’ve seen my expectations

Go higher than I could climb

And damn it hurt

To watch 'em spiral in a steep nosedive

Like when that record man said

«Son you ain’t go what it takes

This business ain’t got much to do

With how you sound these days

You ain’t got the jawline or the biceps

You don’t fill out your jeans

And worst of all

You wanna hog all of the publishin'»

I wasted a bunch o' years

Tryin' to prove that bastard wrong

But he was tellin' me the truth

I kinda knew it all along

But I learned my lesson

I learned my lesson, well

I learned my lesson

Quit second-guessin' myself

I learned my lesson

Sometimes there ain’t nothin' wrong

With leavin' «well enough"alone

Leavin' «well enough"alone

Leavin' «well enough"alone

Restez simple et stupide

Vous devez apprendre à faire confiance à votre instinct

Ou vous comprendrez

Comment vraiment gâcher une bonne chose ?

Comme quand j'ai réenregistré

La moitié de mon premier catalogue

Ça avait l'air commercial

J'ai fini de pisser ma base de fans

Mais ce n'était pas mon intention

Merde, je pensais que ça avait beaucoup de sens

« Revenez en arrière et réessayez

Ajouter quelques instruments supplémentaires »

S'est avéré être un spectacle de merde

Et je dois être la star

Ce record a été un gros flop

Et ça m'a presque brisé le cœur

Mais j'ai appris ma leçon

J'ai appris ma leçon, eh bien

J'ai appris ma leçon

Arrête de deviner moi-même

J'ai appris ma leçon

Parfois il n'y a rien de mal

En partant "assez bien" seul

Laissant "assez bien" seul

« Ne soyez pas trop anxieux »

Je pense que c'est la racine de ma détresse

Je ne me suis jamais senti assez bien

Même quand je suis à mon meilleur

Comme quand j'ai joué à l'Opry

Certaines personnes ont dit que j'avais volé la vedette

Tout ce dont je me souviens

Marcher sur le solo de guitare de cet homme

Je n'ai jamais entendu de compliment

Sans un connard dans ma tête

Me mettre à terre

Dis-moi que je ne vaudrai jamais rien

Mais j'en ai eu marre d'être harcelé

Alors je lui ai donné un coup de poing dans la bouche

Je suis encore loin d'être parfait

Mais il est plus gentil avec moi maintenant

Ouais, j'ai appris ma leçon

J'ai appris ma leçon, eh bien

J'ai appris ma leçon

Maintenant, je ne suis pas si dur avec moi-même

J'ai appris ma leçon

Parfois il n'y a rien de mal

En partant "assez bien" seul

J'ai vu mes attentes

Aller plus haut que je ne pourrais grimper

Et putain ça fait mal

Pour les regarder en spirale dans un piqué raide

Comme quand ce recordman a dit

"Fils, tu ne vas pas ce qu'il faut

Cette entreprise n'a pas grand-chose à faire

Avec la façon dont tu parles ces jours-ci

Tu n'as pas la mâchoire ni les biceps

Tu ne remplis pas ton jean

Et le pire de tout

Tu veux accaparer toutes les publications »

J'ai perdu un tas d'années

J'essaie de prouver que ce bâtard a tort

Mais il me disait la vérité

Je le savais depuis le début

Mais j'ai appris ma leçon

J'ai appris ma leçon, eh bien

J'ai appris ma leçon

Arrête de deviner moi-même

J'ai appris ma leçon

Parfois il n'y a rien de mal

En partant "assez bien" seul

Laissant "assez bien" seul

Laissant "assez bien" seul