Robot - Corgi

I’m just a robot in the rain

And I don’t wanna love again

I hate how I’m forgetting your face

I don’t wanna love again

I don’t wanna love again

I’m just a robot in the rain

Can I help you feel again?

Why do you make me feel this way?

I don’t wanna love again

So

Hey love, thanks for using me, using me

My circuits, they freeze

And my engine stops beating now

Hey love!

Thanks for using me and bruising me

You make my circuits freeze

And my heart stops beating now

Oh!

I’m just a robot in the rain

Can I help you feel again?

My mainframes rusting up with pain

And I don’t wanna love!

My heaters been broken down

And I don’t know where to go

I don’t wanna love

I don’t wanna love

Je ne suis qu'un robot sous la pluie

Et je ne veux plus aimer

Je déteste la façon dont j'oublie ton visage

Je ne veux plus aimer

Je ne veux plus aimer

Je ne suis qu'un robot sous la pluie

Puis-je vous aider à ressentir à nouveau ?

Pourquoi me fais-tu ressentir ça ?

Je ne veux plus aimer

Alors

Hé mon amour, merci de m'utiliser, de m'utiliser

Mes circuits, ils gèlent

Et mon moteur s'arrête de battre maintenant

Salut mon amour!

Merci de m'avoir utilisé et de m'avoir meurtri

Tu fais geler mes circuits

Et mon cœur arrête de battre maintenant

Oh!

Je ne suis qu'un robot sous la pluie

Puis-je vous aider à ressentir à nouveau ?

Mes ordinateurs centraux rouillent de douleur

Et je ne veux pas aimer !

Mes radiateurs sont tombés en panne

Et je ne sais pas où aller

Je ne veux pas aimer

Je ne veux pas aimer