Read My Mind - Corinne

I often find a way that I can use my head

To live a thousand lives without leaving my bed

I think I found the one, his smile’s poetry

But I don’t think he wants anything to do with me

I guess you could say I’m being hypocritical

To make no noise but expect love, it’s typical

I keep my distance from my love, I know he needs

A good amount of space to work his magic on me

But how can I find true romance

When I’m watching the world from a distance?

My love, he can’t see me;

he’s utterly blind

Yet still I am waiting for him to read my mind

If I had all the opportunities of this great land

I’d probably let them slip through my fingers like sand

And I know you’re bound to leave this town but you’ll never know

That I was so close to asking you not to go

But how can I find true romance

When I’m watching the world from a distance?

My love, he can’t see me;

he’s utterly blind

Yet still I am waiting for him to read my mind

And I know I should probably try

Cause it feels like my life’s passed me by

But how can I find true romance

When I’m watching the world from a distance?

My love, he can’t see me;

and I’m running out of time

Yet still I am waiting for him to read my mind

Je trouve souvent un moyen d'utiliser ma tête

Vivre mille vies sans quitter mon lit

Je pense avoir trouvé celui-là, la poésie de son sourire

Mais je ne pense pas qu'il veuille quoi que ce soit à faire avec moi

Je suppose que vous pourriez dire que je suis hypocrite

Ne pas faire de bruit mais s'attendre à l'amour, c'est typique

Je garde mes distances avec mon amour, je sais qu'il a besoin

Une bonne quantité d'espace pour travailler sa magie sur moi

Mais comment puis-je trouver une vraie romance

Quand je regarde le monde à distance ?

Mon amour, il ne peut pas me voir ;

il est complètement aveugle

Pourtant, j'attends toujours qu'il lise dans mes pensées

Si j'avais toutes les opportunités de cette grande terre

Je les laisserais probablement glisser entre mes doigts comme du sable

Et je sais que tu vas devoir quitter cette ville mais tu ne le sauras jamais

Que j'étais si près de te demander de ne pas y aller

Mais comment puis-je trouver une vraie romance

Quand je regarde le monde à distance ?

Mon amour, il ne peut pas me voir ;

il est complètement aveugle

Pourtant, j'attends toujours qu'il lise dans mes pensées

Et je sais que je devrais probablement essayer

Parce que j'ai l'impression que ma vie m'a dépassé

Mais comment puis-je trouver une vraie romance

Quand je regarde le monde à distance ?

Mon amour, il ne peut pas me voir ;

et je manque de temps

Pourtant, j'attends toujours qu'il lise dans mes pensées