
Voici les paroles de la chanson : Get Me Some , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I wanna get me some of that lovin',
Like I never had before.
Like the kind in a drug store novel,
That they sell at grocery store.
Or just by chance a Harlequin romance.
Now wouldn’t that be fun?
I wanna meet someone, I wanna fall in love,
I wanna get me some.
Chorus
I wanna hear my heartstrings ringing
Like the sound of a Martin guitar.
I wanna feel my knees start knockin'
Like I’m pickin' on an old Banjar.
I wanna feel my heart start pumpin' loud,
Beating on on a big bass drum,
I wanna meet someone, I wanna fall in love,
I wanna get me some.
I wanna get me some of that lovin'.
Like I seen on the silver screen.
Like the kind when the big war hero,
Comes marching home again.
And he plants a kiss on his little miss,
That lasts an eternity,
I wanna get me some of that lovin' just for me Chorus
Ooh, Meet someone.
Oh, fall in love.
Ooh, get me some.
Oh fall in love.
Ooh, get me some.
Ooh, Meet someone.
Oh, fall in love.
Ooh ooh, get me some.
I wanna hear my heartstrings ringing like a…
I wanna feel my knees start knockin'…
I wanna feel my heart start pumpin' loud.
I wanna meet someone, I wanna fall in love,
I wanna get me some.
I wanna meet someone, fall in love,
I wanna get me some.
I wanna meet someone,
I wanna fall in love,
I wanna get me some,
I wanna have some fun,
I wanna meet someone, fall in love,
I wanna get me some.
Je veux m'offrir un peu de cet amour,
Comme je n'en ai jamais eu auparavant.
Comme le genre dans un roman de pharmacie,
Qu'ils vendent à l'épicerie.
Ou juste par hasard une romance d'Arlequin.
Ne serait-ce pas amusant ?
Je veux rencontrer quelqu'un, je veux tomber amoureux,
Je veux m'en procurer.
Refrain
Je veux entendre mes cordes sensibles sonner
Comme le son d'une guitare Martin.
Je veux sentir mes genoux commencer à cogner
Comme si je m'en prenais à un vieux Banjar.
Je veux sentir mon cœur commencer à battre fort,
Battant sur une grosse caisse,
Je veux rencontrer quelqu'un, je veux tomber amoureux,
Je veux m'en procurer.
Je veux m'offrir un peu de cet amour.
Comme je l'ai vu sur le grand écran.
Comme le genre quand le grand héros de guerre,
Revient marcher à la maison à nouveau.
Et il plante un baiser sur sa petite mademoiselle,
Qui dure une éternité,
Je veux m'offrir un peu de cet amour juste pour moi Refrain
Oh, rencontrez quelqu'un.
Oh, tomber amoureux.
Oh, apportez-m'en.
Oh tomber amoureux.
Oh, apportez-m'en.
Oh, rencontrez quelqu'un.
Oh, tomber amoureux.
Ooh ooh, apportez-m'en.
Je veux entendre mes cordes sensibles résonner comme un…
Je veux sentir mes genoux commencer à cogner...
Je veux sentir mon cœur commencer à battre fort.
Je veux rencontrer quelqu'un, je veux tomber amoureux,
Je veux m'en procurer.
Je veux rencontrer quelqu'un, tomber amoureux,
Je veux m'en procurer.
Je veux rencontrer quelqu'un,
Je veux tomber amoureux,
Je veux m'en procurer,
Je veux m'amuser,
Je veux rencontrer quelqu'un, tomber amoureux,
Je veux m'en procurer.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes