Fly Away - Corrinne May

When will you be home?"she asks

As we watch the planes take off

We both know we have no clear answer

To where my dreams may lead

She’s watched me as I crawled and stumbled

As a child, she was my world

And now to let me go, I know she bleeds

And yet she says to me You can fly so high

Keep your gaze upon the sky

I’ll be praying every step along the way

Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart

I love you too much to make you stay

Baby fly away

Autumn leaves fell into spring time and

Silver-painted hair

Daddy called one evening saying

«We need you.

Please come back»

When I saw her laying in her bed

Fragile as a child

Pale just like an angel taking flight

I held her as I cried

You can fly so high

Keep your gaze upon the sky

I’ll be praying every step along the way

Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart

I love you too much to make you stay

Baby fly away

Quand seras-tu à la maison ?" demande-t-elle

Alors que nous regardons les avions décoller

Nous savons tous les deux que nous n'avons pas de réponse claire

Où mes rêves peuvent mener

Elle m'a regardé alors que je rampais et trébuchais

Enfant, elle était mon monde

Et maintenant pour me laisser partir, je sais qu'elle saigne

Et pourtant elle me dit que tu peux voler si haut

Gardez votre regard sur le ciel

Je prierai à chaque étape du chemin

Même si ça me brise le cœur de savoir que nous serons si éloignés

Je t'aime trop pour te faire rester

Bébé s'envole

Les feuilles d'automne sont tombées au printemps et

Cheveux peints en argent

Papa a appelé un soir en disant

"Nous avons besoin de toi.

S'il te plait reviens"

Quand je l'ai vue allongée dans son lit

Fragile comme un enfant

Pâle comme un ange prenant son envol

Je l'ai tenue pendant que je pleurais

Tu peux voler si haut

Gardez votre regard sur le ciel

Je prierai à chaque étape du chemin

Même si ça me brise le cœur de savoir que nous serons si éloignés

Je t'aime trop pour te faire rester

Bébé s'envole