Save Me - Corrinne May

Save Me - Corrinne May

  • Année de sortie: 2004
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:43

Voici les paroles de la chanson : Save Me , artiste : Corrinne May Avec traduction

Paroles : Save Me "

Texte original avec traduction

Save Me

Corrinne May

Texte original

I drift I burn, I fly

When you sing lullabies

I’m helpless, I’m yearning

I’m like putty in your hands

I laugh, I dream, I cry

When you take me on a rollercoaster ride

You see me through and through

You see just who I am

Just take my hand and

Save me from this place

Heaven knows I’m falling

For you, my sweet embrace

Heaven knows

Heaven knows I’ve been waiting for you

I had a dream that I

Was falling from the sky

At 90 miles an hour

I was bound to crash and die

But out of nowhere you came and rescued me

There must be some grace in the touch of your face

I’m so happy that I’ve found you

I’m no longer afraid

Oh 'cause you

Save me from this place

Heaven knows I’m falling

For you my sweet embrace

Heaven knows

Heaven knows I’ve been waiting

Before I met you

Life was slow-mo

So slow-mo

I thought I had it figured out

But you came and turned my whole world upside down

Save me from this place

Heaven knows I’m falling

For you, my sweet embrace

Heaven knows

Heaven knows you’ve come to

Save me from this place

Heaven knows I’m falling

For you, my sweet embrace

Heaven knows

Heaven knows I’ve been waiting for you

Waiting for you

Traduction de la chanson

Je dérive, je brûle, je vole

Quand tu chantes des berceuses

Je suis impuissant, j'aspire

Je suis comme du mastic entre tes mains

Je ris, je rêve, je pleure

Quand tu m'emmènes dans un tour de montagnes russes

Tu me vois de bout en bout

Tu vois juste qui je suis

Prends ma main et

Sauve-moi de cet endroit

Le ciel sait que je tombe

Pour toi, ma douce étreinte

Dieu sait

Dieu sait que je t'attendais

J'ai rêvé que je

Tombait du ciel

À 90 milles à l'heure

J'étais obligé de m'écraser et de mourir

Mais de nulle part tu es venu et m'a sauvé

Il doit y avoir de la grâce dans le toucher de ton visage

Je suis si heureux de t'avoir trouvé

Je n'ai plus peur

Oh parce que tu

Sauve-moi de cet endroit

Le ciel sait que je tombe

Pour toi ma douce étreinte

Dieu sait

Dieu sait que j'ai attendu

Avant que je te rencontre

La vie était au ralenti

Tellement au ralenti

Je pensais avoir compris

Mais tu es venu et tu as bouleversé tout mon monde

Sauve-moi de cet endroit

Le ciel sait que je tombe

Pour toi, ma douce étreinte

Dieu sait

Le ciel sait que tu es venu

Sauve-moi de cet endroit

Le ciel sait que je tombe

Pour toi, ma douce étreinte

Dieu sait

Dieu sait que je t'attendais

Dans votre attente

Autres chansons de l'artiste :

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes