Will You Remember Me - Corrinne May

Bare feet tickled by the powdery sand

Pressing footprints along the shore

A vain attempt to leave a testament

That I walked this path before

Will you remember

Will you remember me

My face on the water

Wrinkles with the tide

And vanishes from the ocean’s silver screen

Like stars sprinkled in the sky

Forgotten when the sun appears

Will you remember

Will you remember

Wide-eyed wanderer

Search no longer

The light burns bright in you

So I’ll leave this kiss wet on your face

My first born son

And pray the wind won’t ever blow it dry

I’m sure Jesus had the notion

When it came His time to die

Will you remember

Will you remember me

Will you remember

Will you remember me

Pieds nus chatouillés par le sable poudreux

Pressant des empreintes le long du rivage

Une vaine tentative de laisser un testament

Que j'ai parcouru ce chemin avant

Vas-tu te souvenir

Vas-tu te souvenir de moi

Mon visage sur l'eau

Rides avec la marée

Et disparaît de l'écran d'argent de l'océan

Comme des étoiles saupoudrées dans le ciel

Oublié quand le soleil apparaît

Vas-tu te souvenir

Vas-tu te souvenir

Vagabond aux yeux écarquillés

Ne cherchez plus

La lumière brille en toi

Alors je laisserai ce baiser mouillé sur ton visage

Mon fils premier-né

Et priez pour que le vent ne l'assèche jamais

Je suis sûr que Jésus avait la notion

Quand est venu son heure de mourir

Vas-tu te souvenir

Vas-tu te souvenir de moi

Vas-tu te souvenir

Vas-tu te souvenir de moi